Pour nos 30 ans, nous avions à cœur de vous proposer un nouveau guide, plus accessible et fonctionnel. Ponctué de lexiques, astuces et conseils d’experts, ce guide a pour objectif de vous aider à faire votre choix et à vous donner des informations claires et objectives.
particulièrement vrai chez TRYBA et nous tenons à les en remercier aujourd’hui. Merci à nos partenaires qui sont nos ambassadeurs auprès de vous dans toute la Suisse. Merci à nos clients qui nous ont autorisés à photographier leur maison et appartement. Merci à nos collaborateurs et collaboratrices qui, chaque jour, travaillent avec précision et rigueur pour vous apporter des produits et un service de haute qualité.
TRYBA
ANS
Les hommes font le succès d’une marque. C’est
03 03 03 03 03 03
30 ans d’audace
Un engagement intact pour encore plus d’audace Des hommes, des passions et des idées 30 ans d’engagement au service de l’écologie TRYBA s'engage
p.4
p.5 p.6-7 p.8-9 p.10-11
Réalisations et conseils d’experts Gammes
Gamme fenêtres et portes-fenêtres PVC
• La différence TRYBA • CL80, le coulissant levant sans effort • TPA70, les atouts du PVC et de l’alu • T70, l’isolation renforcée • T75, une technicité de haut niveau
p.12-45
p.48-59
p.50-51 p.52-53 p.54-55 p.56-57 p.58-59
Gamme fenêtres et portes-fenêtres ALU
• La différence TRYBA • CA80, le coulissant hautes performances • TA80 OC+, l’ouvrant caché
p.60-67
p.62-63 p.64-65 p.66-67
Gamme fenêtres et portes-fenêtres BOIS
• La différence TRYBA • KOMPAKT 67 et 77, l’alliance de la performance et de la tradition
p.68-73
OPTIONS fenêtres
3 p.70-71 p.72-73
Options Gamme portes
• Logiportes • Portes d’entrée PVC • Portes d’entrée ALU • Portes d’entrée BOIS • Portes d’entrée COMPOSITE • Accessoires portes d’entrée • Synopsis portes
p.74-87 p.88-149
p.90-91 p.92-119 p.120-135 p.136-143 p.144-149 p.150-151 p.152-155
PORTES
Fenêtres BOIS
Fenêtres ALU
Fenêtres PVC
Un engagement intact pour encore plus d'audace
L'aventure TRYBA, commencée il y a 30 ans, n'a été possible que grâce aux talents d’une équipe d’hommes et de femmes passionnés par leurs métiers. Un zeste d'audace, un engagement de tous les instants et le goût du travail bien fait ont permis à la marque de se positionner aujourd'hui comme une référence dans son domaine. Nous sommes les acteurs de notre avenir et nous devons sans cesse réinventer nos produits et services. En 30 ans, beaucoup de choses ont changé mais nos valeurs et l’esprit qui nous animent depuis le début sont restés intacts.
L’innovation au service du quotidien,
du confort et de l’amélioration de l’habitat guide nos services Recherches et Développement pour créer des produits toujours plus isolants et performants, sans faire de compromis sur l’esthétisme.
Contribuer au développement économique
de notre pays est de notre responsabilité. En fabriquant nos produits en Suisse, nous transmettons aussi notre rigueur industrielle et notre savoir-faire artisanal aux générations futures.
Préserver l’environnement
est au cœur de notre engagement : conception de produits permettant les économies d’énergie, maîtrise des déchets, recyclage… nous mettons tout en œuvre pour réduire les effets de nos activités sur l'environnement.
5
Des hommes, des passions et des idées
TRYBA, c’est d’abord la
passion d’un homme pour son métier. En 1980,
Johannes TRYBA, maître menuisier, fonde son entreprise en Alsace avec 15 employés. De 20 fenêtres par jour à 3500 unités aujourd’hui, la petite entreprise familiale a bien grandi.
1980
6
1984
1ère gamme de profilés, dessinés par J. TRYBA
1988
Automatisation de la production et construction du grand atelier
1998
Intégration de NORBA au groupe.
Adaptation de son offre aux spécificités du marché.
Création de TRYBA
innovations et les brevets se sont enchaînés au fil des années, avec toujours cette double perspective : le juste équilibre entre technologie et esthétique. C'est dans cette dynamique de progrès que le bureau d'études propose des gammes sans cesse
Depuis, les renouvelées, toujours plus performantes.
30
TRYBA
ANS
2000
Construction du nouveau bâtiment à Gundershoffen (France)
2003
Centralisation des usines de production pour le marché suisse à Oron-La-Ville
2002
TRYBA, première menuiserie certifiée ISO 9001
2009
Certification ISO 14001
2010
30 ans de TRYBA en France Plus de 55 000 unités vendues en Suisse
...
7
30 ans d’engagement au service de l’écologie
Parce que la préservation de la planète demande une attention de chaque instant, TRYBA s’est attaché dès sa création, à rechercher l’équilibre entre les attentes des consommateurs et les nécessités écologiques. Cela se traduit aujourd’hui par un
engagement
quotidien complet, dans l’ensemble de son activité.
TRYBA va toujours plus loin dans
l’éco-citoyenneté : sites de
fabrication où les déchets sont rigoureusement triés, produits utilisant des matériaux recyclables, comportement responsable des salariés… La société vient d’ailleurs d’obtenir la certification environnemental ».
ISO 14001
qui reconnaît et valorise son implication dans le « management
8
Une nouvelle étape : ISO 14001
Dès 2007, TRYBA s’engage dans le processus d’obtention de la certification ISO 14001, qui atteste d’une maîtrise de l’impact environnemental de l’activité d’une société, et de sa volonté d’améliorer ses performances écologiques.
tr
ep
lanète po u
os enfants ! rn
és Pr
ervons n o
Obtenir une telle certification passe par une veille réglementaire importante, ainsi que la mise en place d’actions correctrices comme l’installation d’une déchetterie, le rappel des règles de tri sélectif ou encore la création de nouvelles procédures comportementales. C’est suite à ce travail considérable que TRYBA a obtenu, le 13 mai 2009, la précieuse certification.
Mais cette aventure écologique est loin d’être terminée : de nouveaux projets voient déjà le jour, notamment grâce au comité ISO 14001 qui va continuer à vivre sous le nom de « comité environnement » pour continuer son action.
Les matériaux utilisés par TRYBA contribuent chacun à leur manière à la préservation de l’environnement.
L’aluminium, le métal vert Léger, durable, résistant, l’aluminium est aussi recyclable à 93%. Les menuiseries alu dotées des dernières innovations technologiques en matière d'isolation thermique remportent tous les suffrages.
Le bois, matière première écologique Matière naturelle, le bois se recycle entièrement et peut trouver un second souffle en tant que source d’énergie (pour du chauffage, par exemple). Son cycle naturel est alors bouclé.
Le PVC, pour la préservation de l’environnement Ce matériau incontournable du bâtiment est parfaitement recyclable : les éléments d’une fenêtre sont d'abord triés puis recyclés séparément pour être réutilisés dans un nouveau cycle de production.
9
TRYBA s’engage
Le partenaire TRYBA de votre région est votre interlocuteur privilégié. Il s'engage à vous proposer des services de qualité en suivant une démarche adaptée et préétablie pour vous faire bénéficier des meilleures conditions.
1
Diagnostic gratuit domicile à
2
Devis gratuit sous 48h
3
Conseils
4
Prise mesures de
Dans le but d’analyser au mieux vos besoins et vous proposer la juste prestation, nous nous déplaçons chez vous pour effectuer gratuitement et sans engagement un diagnostic complet de vos menuiseries actuelles : état des cadres, des battants, des ferrures, contrôle de l’étanchéité, de l’isolation phonique et thermique, tests d’ouverture / fermeture, sécurité…
Lorsque le diagnostic est réalisé, nous prenons les dimensions de vos fenêtres pour réaliser un devis détaillé de votre projet, en fourniture et pose, accompagné de croquis de vos futures menuiseries, toujours sans engagement de votre part. Nous nous engageons à vous envoyer ce devis sous 48h.
Changer ses fenêtres est un projet important. Nous nous engageons donc à vous proposer la solution la mieux adaptée au meilleur prix. Vous pouvez également compter sur l’expertise de nos équipes commerciales pour vous informer sur tous les subsides dont vous pouvez bénéficier.
Une fois le devis signé, un technicien se déplace chez vous pour prendre l'ensemble des mesures. Il évalue chaque détail de la pose. Cela nous permet de préparer au mieux la fabrication de vos fenêtres et portes, ainsi que le travail des poseurs.
10
5
C onfirmation de commande
6
Fabrication des fenêtres
7
Confirmation du rendez-vous
8
P ose confiance
9
Service après-vente
Pour éviter toutes mauvaises surprises, nous nous engageons par écrit à respecter tous les éléments de la commande et à respecter les délais de pose convenus avec vous.
Vos menuiseries sont alors fabriquées dans l'unité de production TRYBA. Réalisées sur mesure, toutes nos menuiseries s'adaptent parfaitement à votre habitation.
Pour éviter toute erreur, ou pour le cas où vous auriez simplement oublié, nous vous appelons quelques jours avant la date de pose convenue, afin de confirmer la date et l’heure de rendez-vous.
Poser une menuiserie demande un savoir-faire certain. Nos poseurs s’engagent à réaliser une pose soignée : ils protègent votre habitation et notamment vos meubles et vos sols. Lorsque la pose est terminée, ils s’assurent du parfait fonctionnement de la menuiserie en votre présence et passent l’aspirateur.
Vous avez un souci avec votre fenêtre? Elle est abîmée ? Une vitre cassée ? Quel que soit votre problème, les équipes TRYBA sont là pour le résoudre. Grâce à notre système informatique gardant en mémoire les éléments de votre commande, nous pouvons intervenir rapidement et sans risque d’erreur.
11
réalisations
Architecte "Les Ateliers Kristofic"
Stéphanie KRISTOFIC Yvan PATER
Concessionnaire TRYBA à Aulnay-sous-Bois depuis 1992
12
Des experts à votre service...
Lors du choix de vos fenêtres, vous devez penser à votre confort de vie mais aussi laisser s’exprimer votre créativité pour valoriser votre habitation. Pour vous aider à choisir des fermetures qui vous ressemblent, conseils esthétiques, astuces techniques... suivez le guide de nos réalisations !
13
réalisations
Jouez sur les formes !
Vous rêvez d'une maison où formes et contrastes se jouent des contraintes techniques ? D'une maison où toutes les pièces bénéficient de la lumière du jour ? Pour que vos projets prennent vie, TRYBA met tout son art au service de vos exigences. Cintrage et croisillons sur mesure, modélisation à façon, confiez vos désirs les plus fous à nos experts menuisiers !
Idéale pour des intérieurs lumineux, l’association formes arrondies et croisillons donne du caractère à la maison.
Malin : une fenêtre triangulaire ou un œil de bœuf apporte une touche d’originalité et de la lumière dans des pièces exiguës !
14
Le
tendance
Optez pour la bi-coloration : discrète sur la façade, la fenêtre est rehaussée par le noir à l’intérieur. Partie intégrante de la déco, elle participe au jeu des formes géométriques.
15
réalisations
Combinez les ouvertures !
Inspirations classiques ou originales, quelles que soient vos exigences ou la configuration de l’espace à aménager, une fenêtre TRYBA s’installe partout. Fixes, coulissants, battants ou à soufflet, tous les systèmes d'ouverture TRYBA sont fiables et pratiques pour une amplitude d’ouverture idéale et un gain de place maximum.
Le
pratique
Vive la diversité ! Avec un ensemble composé, jouez sur une mosaïque de vitrages de tailles différentes et combinez les systèmes d’ouverture.
16
Ouvertures à battants Ouverture « à la française » adaptée aux vantaux inférieurs à 1m. Fenêtre à soufflet Ouverture horizontale de l’abattant de cette fenêtre généralement posée en hauteur dans les caves et garages. Motorisation possible. Oscillo-battant De moins d’1 cm à 15 cm d’amplitude, il combine les avantages de l’ouverture à la française et de la fenêtre à soufflet. Coulissant Un gain de place appréciable. Posés en galandage, les vantaux peuvent également coulisser à l’intérieur d’une cloison. Ensemble composé Formes et systèmes d’ouverture se combinent à façon.
17
réalisations
Faites entrer la lumière
En augmentant votre surface de vitrage, vous bénéficiez davantage de la lumière naturelle. Plus d'économies d'énergie, c'est votre budget qui vous remercie ! Alors abusez du soleil et faites e la part belle aux larges baies : fixes, mobiles ou combinées, TRYBA exauce tous vos souhaits ! YBA
Composition de vitrages fixes et mobiles en aluminium, pour une architecture contemporaine où la lumière joue les premiers rôles.
Le
déco
Même une fenêtre à verre dépoli apporte de la luminosité. L'originalité de cette fenêtre ? Une simple inclinaison.
18
Le
pratique
Si vous habitez une maison isolée ou située dans une zone à risques, pensez aux fenêtres hautes sécurité TRYBASAFE®. 70% des cambrioleurs abandonnent si la fenêtre résiste plus de 3 mn.
Plus d'informations en p 86.
19
réalisations
Annoncez la couleur !
Laquage couleur ou décor bois, faites votre choix ! Nos fenêtres se prêtent à toutes les fantaisies. Dernière innovation TRYBA, la bi-coloration : une couleur en harmonie avec votre intérieur et une couleur pour votre façade. A utiliser sans modération !
La couleur se marie à merveille avec les pierres et les maisons de style rustique. Pour créer un contraste entre les matières et les couleurs, pensez aux croisillons laiton, ou jouez la carte de l’authenticité avec des croisillons laqués.
Intérieur blanc, extérieur noir, deux ambiances pour se détendre en bi-colore !
20
Le
technique
Fenêtres ou portes-fenêtres PVC, baies aluminium, volets bois, porte d’entrée composite, porte de garage : grâce aux dernières innovations techniques, la couleur habille tous les matériaux pour un rendu harmonieux...
21
réalisations
Le tendance
Le rendu bois avec une architecture contemporaine : un mélange des styles surprenant et un effet matière original avec ce coulissant alu extérieur chêne d’or, intérieur blanc.
22
L’authenticité du bois, sans entretien !
L’astuce esthétique et pratique : un aspect bois sur PVC ou aluminium. Avec la technique de plaxage qui consiste à appliquer à chaud un film décor sur les menuiseries, le rendu est saisissant. Vous bénéficiez de la chaleur de la teinte bois, sans aucun entretien !
Fenêtre PVC chêne d'or, volets bois et porte Fiberstar.
Porte de garage sectionnelle et fenêtres PVC
Coulissant alu chêne d’or et volets bois avec barres et écharpes.
23
réalisations
L’aluminium en voit de toutes les couleurs !
Matériau design par excellence, l’aluminium se prête particulièrement bien au laquage et à d'autres techniques de coloration. Architectures de style contemporain ou créations audacieuses, il reste très tendance et se pare d'un nouveau laquage granité pour de nouvelles sensations de matière. L'aluminium, il nous en met plein la vue !
Le
pratique
L’ouvrant caché : un clair de vitrage optimisé et une isolation thermique accrue.
Plus d'informations en p. 66.
Coulissant alu gris foncé.
Fenêtres à ouvrant caché noires granitées.
24
réalisations
Dedans - Dehors
Pour profiter toute l'année de vos extérieurs, privilégiez les larges baies et passez de l'intérieur à l'extérieur sans y penser. Les coulissants s'ouvrent sans perte de place et se font oublier. Alu ou PVC, à vous de choisir : ils ont chacun leurs avantages !
Grandes baies fixes et coulissants alu jusqu'à 4,20 x 2,60 m en 2 vantaux, jouant sur des vitrages de tailles et de formes différentes.
Coulissant PVC levant jusqu'à 6,25 x 2,60 m, pour un coulissement silencieux et sans effort, même pour des vantaux de grandes dimensions.
26
Le
pratique
Pour aérer, de jour comme de nuit, une pièce au rez-de-chaussée en toute sécurité, pensez aux oscillo-battants ou aux coulissants à translation.
Le
technique
Pour équiper de très grandes baies, le coulissant alu CA80 est idéal. Et, pour encore plus de discrétion en position ouverte, optez pour le galandage : les parties mobiles coulissent dans le mur pour une vue complètement dégagée.
Plus d'informations en p. 63.
27
réalisations
Le pratique
Avec des croisillons intégrés au double vitrage, vous conservez le charme d’une fenêtre à l’ancienne tout en vous facilitant la vie. Fini les 24 petits carreaux à nettoyer : en 2 temps 3 mouvements, vos vitres sont propres !
Plus d'informations en p. 76.
28
Des carreaux pleins les yeux !
Parées de croisillons, vos fenêtres ont du caractère et apportent une touche d’élégance à l’architecture. Intégrés au double vitrage ou rapportés sur les 2 faces pour plus de relief, les croisillons peuvent aussi être associés à des coulissants.
Porte-fenêtre avec croisillons intégrés au double vitrage.
Porte-fenêtre plein cintre avec croisillons intégrés.
Fenêtres avec croisillons PVC incorporés.
29
réalisations
Créatifs, les vitrages !
Gravés de motifs originaux, les vitrages affirment leur présence par des jeux de lumière. Remplacés par des vitrages ornementaux, ils préservent votre intimité, la touche déco en plus ! Classiques, contemporains ou rustiques, ils s’adaptent à tous les styles.
Plus d'informations en p. 76 à 79.
Vitrages gravés de croisillons sur fenêtre PVC et poignée laiton.
Vitrages gravés de losanges sur fenêtre PVC plaxée chêne d'or.
Vitrages gravés d’un motif art déco sur porte-fenêtre PVC, poignée laiton avec manchon porcelaine blanc.
30
Le
pratique
Les vitrages ornementaux, comme ce verre dépoli, ont un effet masquant bien pratique si l’on souhaite préserver son intimité du vis-à-vis, notamment dans une salle de bains.
31
réalisations
Les accessoires mènent la grande vie !
En matière de décoration, tout est dans le détail, même pour vos fenêtres ! Menuiseries personnalisables à l’envie ornées de parures aux lignes travaillées, crémones mixtes ou à l’ancienne, poignées avec manchon porcelaine, cache-paumelles laiton… avec TRYBA, suivez vos envies !
Porte d’entrée bois à vitrage ornemental et soubassement mouluré.
Crémone à l'ancienne.
Fenêtres PVC à croisillons intégrés.
32
Le
déco
Tout le talent d’un véritable artiste peintre indépendant pour la décoration de ces panneaux de portes-fenêtres (non réalisée par TRYBA).
33
réalisations
PVC et aluminium, marions-les !
Les performances du PVC et l’esthétique de l’aluminium, la gamme TPA 70 a vraiment tout pour plaire ! La dernière innovation TRYBA allie les deux matériaux avec autant de solidité, de performance thermique et acoustique que les autres gammes PVC. Son capotage aluminium extérieur vous permet d’envisager tous les coloris pour habiller votre façade. Que demander de plus…
Capotage alu extérieur noir, intérieur PVC blanc.
34
Le
déco
Le capotage alu extérieur vous permet toutes les audaces : laquage lisse tous coloris RAL ou 29 teintes à l’aspect granité.
Plus d'informations en p. 54.
Le
tendance
Des fenêtres fixes très graphiques, pour une déco originale de la pièce et une meilleure exposition à la lumière naturelle.
35
réalisations
A vous l’autonomie !
Pour rester le plus longtemps possible autonome dans votre appartement ou maison, pensez aux détails qui comptent : fenêtres basses ou baies vitrées, poignées accessibles, portes intérieures de 85 cm de large minimum… Avec TRYBA, tout est possible pour un confort sur mesure.
Porte d'entrée avec poignée accessible depuis un fauteuil roulant.
Coulissant PVC levant pour une ouverture sans effort.
Plus d'informations en p. 52.
36
Le
pratique
Le seuil plat du coulissant PVC CL80 : ingénieux pour passer de l’intérieur à l’extérieur sans risque de trébucher et pour le passage des fauteuils roulants.
37
réalisations
Économisez pour vous et pour la planète !
Remplacez vos anciennes fenêtres par de nouvelles, plus isolantes. Vous réaliserez jusqu’à 30% d’économie d’énergie ! En prime, ça fait du bien à la planète !
Coulissants alu extérieur noir intérieur blanc.
Porte-fenêtre PVC à battants.
Vitrages fixes avec profilés alu.
38
Le
technique
Avec les dernières innovations technologiques TRYBA, l'aluminium est encore plus isolant ! La gamme CA80 bénéficie d’une isolation thermique et phonique renforcée : 3 chambres d’isolation + 1 bouclier thermique latéral + 3 joints tubulaires périphériques.
39
réalisations
Vive la basse consommation !
Face aux enjeux climatiques, les menuiseries jouent un rôle important dans la consommation d’énergie des bâtiments. Elles interviennent à 3 niveaux : le chauffage, l’éclairage naturel, la climatisation ou le confort en été. Ainsi les fenêtres à triple vitrage TRYBA répondent d'ores et déjà aux nouvelles exigences du Grenelle de l'environnement en matière de bâtiment basse consommation. Dotées des dernières innovations en matière de volet roulant automatisé, vos fenêtres vous apportent le must : l’isolation DynamiqueTM.
Le
technique
Grâce à l’isolation DynamiqueTM, les volets roulants réagissent automatiquement aux variations climatiques extérieures. En hiver, vos volets s’ouvrent avec le soleil pour profiter de la chaleur gratuite et se ferment dès la tombée de la nuit. Pour rafraîchir la maison en été, le capteur d’ensoleillement commande la descente des volets en journée et une commande centralisée
En complément de fenêtres à triple vitrage, les brises soleils* participent à l’architecture de votre maison et constituent des freins efficaces au soleil et au froid.
*Non réalisés par TRYBA.
Volets roulants motorisés, pilotés automatiquement à l’aide de commandes programmables et de capteurs d’ensoleillement.
ouvre tous les volets la nuit pour laisser passer l’air frais.
40
Le
technique
Brillant le triple vitrage TRYBA ! Il vous offre une isolation performante et un maximum d'apport thermique solaire.
41
réalisations
L'appel de la nature
Matériau traditionnel, le bois est travaillé dans les règles de l’art chez TRYBA : assemblage traditionnel et égrenage manuel, finition aqueuse sans solvant… Autant de process respecteux de notre environnement. Entièrement recyclable, c’est le matériau écologique par excellence. En privilégiant des essences de bois éco-certifiées (Pin, Sapin, Chêne, Mélèze) provenant de forêts gérées de manière durable, vous contribuez à la préservation de notre planète !
Fenêtres et portes-fenêtres bois. 4 essences de bois (Pin, Sapin, Chêne, Mélèze) et de nombreuses possibilités de coloration.
42
Le environnemental
TRYBA s’engage concrètement dans la protection de l’environnement. La preuve : ses usines sont les 1ères, dans le domaine des menuiseries, à être certifiées ISO 14001.
43
réalisations
Le déco
La fenêtre ouverte sur l’extérieur invite à la pause. Pause-café ou coin lecture, aménagez votre propre espace de détente !
Le
pratique
En neuf ou rénovation, les produits TRYBA offrent des garanties de fiabilité et de qualité qui font le succès de la marque.
44
Avec TRYBA, valorisez votre patrimoine !
Plus de confort thermique et phonique, plus de sécurité, plus de qualité... grâce aux performances reconnues des fenêtres et portes TRYBA, vous valorisez votre patrimoine et pour longtemps. En neuf, en location ou en rénovation, vous y gagnez sur tous les plans.
Fenêtre PVC avec crémone à l’ancienne.
Fenêtre bois et porte PVC Nassau à grille intégrée.
Ensemble composé de fenêtres PVC.
45
pvc
« Parce que nous voulons garantir à nos clients, la meilleure tenue de la fenêtre dans le temps, nous développons et fabriquons nos gammes avec le plus grand soin et les meilleurs composants disponibles sur le marché. Le plus TRYBA : en PVC, chaque fenêtre dispose d'une armature métallique systématique et le vissage des paumelles se situe toujours dans l'acier, dans le cadre comme dans le guichet ; une solidité qui a fait ses preuves. »
Jean-Louis BADER
Responsable produits TRYBA
48
La gamme PVC
Fenêtres et portes-fenêtres, à battants ou coulissantes, rénovation, neuf ou locatif… la gamme PVC TRYBA répond à toutes les configurations.
nouve
au
nouve
au
CL80
49
PORTES
le coulissant sans effort Un seuil plat pour supprimer la frontière intérieur/extérieur.
TPA70
les atouts du PVC et de l’alu Le must de la performance et du design.
T70
l’isolation renforcée Une isolation exceptionnelle pour des économies d’énergies appréciables.
T75
une technicité de haut niveau Un clair de vitrage maximal grâce à son meneau affiné.
OPTIONS fenêtres
Fenêtres BOIS
Fenêtres ALU
Fenêtres PVC
pvc
Cadre
Guichet
La différence TRYBA
Sous le PVC, une armature en acier rigidifie la fenêtre et les paumelles sont vissées systématiquement dans l’acier pour une solidité à toute épreuve, même en standard. Testées pour 400 000 ouvertures/fermetures soit 140 années d’utilisation normale, nos fenêtres PVC vous apportent un confort absolu et une sécurité optimale.
Armatures
Vitrage
Armatures Paumelle
Schéma d’une coupe de profilé avec paumelles vissées dans l’acier.
50
B
C
Toutes nos fenêtres PVC, même en standard, sont équipées d'une armature en acier systématique, de paumelles vissées dans
F
E N 1 4 3 5 1-
1
A Armature systématique en acier traité
ouvrants et dormants.
D Système automatique de relevage
du guichet et anti-fausse manœuvre.
A
B Points de verrouillage contournants
en standard.
E Gâche de sécurité TRYBA avec galet
champignon.
C Paumelles P60 vissées dans l’acier
du cadre et du guichet (sauf gamme coulissante CL80). Fenêtres BOIS 51
B
B
D
E
B
E
Système automatique de relevage du guichet et anti-fausse manœuvre. Verrouillage sur traverse haute et basse avec galets champignons.
PORTES
OPTIONS fenêtres
Fenêtres ALU
13 champignon.
EN
241
1
l'acier (cadres et guichets) et de gâches de sécurité avec galet
F
-
Fenêtres PVC
N N
pvc
CL80 coulissant levant
nouveau
Pour équiper les très grandes baies, jusqu’à 6,25 m de large, sans effort ! Avec le coulissant levant CL80, ouvrez votre maison vers l’extérieur et gagnez en confort de vie. Robuste, ce coulissant se lève et glisse sans effort ni bruit. Il laisse entrer la lumière tout en offrant une isolation thermique et phonique plus élevée que les coulissants standards.
Seuil plat PVC/ALU qui empêche la création d’un pont thermique et élimine la frontière intérieur/extérieur. Adapté aux personnes à mobilité réduite.
Manipulation aisée grâce à une poignée adaptée au poids du coulissant.
Coulissement silencieux grâce à une roulette acier/ inox enrobée de polyamide sur rail aluminium.
52
FIChE TEChNIqUE Portes-fenêtres coulissantes PVC 2, 3 ou 4 vantaux. Jusqu’à L 6,25 x H 2,60 m. Performances • Classement AEV jusqu’à A*4 E*9A V*C4. • Uw = 1,3 W/m2.K. pour un double vitrage standard TRYBA 26 mm Isol’3 4-16G-6, Ug = 1,1 W/m2.K.
A Isolation : 4 chambres dans profilé
PVC modifié choc 76 mm.
B Étanchéité : 4 joints à mémoire
de forme soudés aux angles.
C Solidité : renforts guichets (3 mm)
et cadres (2 mm).
D Seuil plat aluminium.
Fenêtres BOIS Fermeture : 2 ou 3 points + système anti-dégondage.
A
C B
D
B
B
B
C
Coloris : Extérieur Intérieur PORTES
53
OPTIONS fenêtres
Fenêtres ALU
Fenêtres PVC
pvc
TPA70 fenêtre mixte à battants
Les atouts du PVC et de l’ALU ! TRYBA innove et vous propose une fenêtre à l’alliage inédit avec cette gamme PVC à capotage ALU extérieur. Vous bénéficiez ainsi de toutes les performances thermiques et phoniques du PVC et de la finesse du design de l’alu à l’extérieur !
nouveau
Capotage alu extérieur sur profilé semi-coplan extérieur pour un rendu tout en finesse et une harmonie de coloris avec la façade.
PVC intérieur pour des performances thermiques accrues.
Intégration à tous les intérieurs : 4 types de parecloses intérieures (galbées, moulurées, courbes ou contemporaines).
54
FIChE TEChNIqUE Fenêtres et portes-fenêtres PVC + capotage ALU extérieur. Dimensions sur mesure. Performances • Classement AEV jusqu’à A*3 E*7A V*A3. • Uw = 1,3 W/m2.K pour un double vitrage standard TRYBA 26 mm Isol’3 4-16G-6, Ug = 1,1 W/m2.K. PVC modifié choc (80 mm battant - 74 mm cadre).
B Étanchéité : doubles joints de frappe
soudés dans les angles.
C Solidité : armature systématique
en acier galvanisé + paumelles et gâches vissées dans armature (cadre et guichet) + galets champignons + alu extérieur garanti 1ère fusion. pour du triple vitrage 40 mm.
D C A B
C
Coloris : Intérieur Extérieur
A
55
PORTES
OPTIONS fenêtres
Fenêtres BOIS
D Grande profondeur de feuillure
Fenêtres ALU
A Isolation : 5 chambres dans profilé
Fenêtres PVC
pvc
T70 fenêtre à battants
Une isolation renforcée pour un confort absolu Avec ses 6 chambres d’isolation dans le guichet, TRYBA T70 offre une performance thermique exceptionnelle pour des économies d’énergie appréciables. Sa profondeur de feuillure lui permet d’accueillir du triple vitrage. Lignes épurées et élancées, vous avez le choix entre 4 types de parecloses et un large choix de teintes. La gamme T70 existe aussi en coulissant à translation.
Finesse des profilés et meneau fin à partir de 110 mm.
Intégration à tous les intérieurs : battants semi-coplans et 4 types de parecloses, contemporaines (cf photo), galbées, moulurées ou courbes.
Large choix de teintes dont 3 décors bois en 1 ou 2 faces.
56
FIChE TEChNIqUE Fenêtres et portes-fenêtres PVC. Formes sur mesure. Performances • Classement AEV jusqu’à A*4 E*9A V*A3. • Uw = 1,3 W/m2.K pour un double vitrage standard TRYBA 26 mm Isol’3 4-16G-6, Ug = 1,1 W/m2.K. (selon profil) et 5 cadre, dans profilé PVC modifié choc.
B Étanchéité : doubles joints de frappe
soudés dans les angles.
C Solidité : armature systématique
en acier galvanisé + paumelles et gâches vissées dans armature (cadre et guichet) + galets champignons. pour du triple vitrage 40 mm. Fenêtres BOIS
D Grande profondeur de feuillure
D C A
B
C
Coloris : Options :
A
57
PORTES
OPTIONS fenêtres
Fenêtres ALU
A Isolation : 6 chambres guichet
Fenêtres PVC
pvc
T75 fenêtre à battants
Une technicité de haut niveau, tout en finesse ! Tout en galbe et en finesse, TRYBA T75 offre un équilibre parfait et flatte le regard grâce aux profilés en « aile d’avion » et son meneau fin de 102 mm. La technicité hors pair de cette fenêtre offre un confort accru : 5 chambres d’isolation, un vitrage thermique à haute performance et une épaisseur des profilés de 75 mm. La gamme T75 existe aussi en coulissant à translation.
Clair de vitrage optimisé grâce à son meneau fin de 102 mm en standard.
Profilé en « aile d’avion » côté extérieur.
Intégration à tous les intérieurs grâce à 4 types de parecloses : contemporaines, galbées (cf photo), moulurées ou courbes.
58
FIChE TEChNIqUE Fenêtres et portes-fenêtres PVC. Formes sur mesure. Performances • Classement AEV jusqu’à A*4 E*9A V*A3. • Uw = 1,3 W/m2.K pour un double vitrage standard TRYBA 28 mm Isol’3 4-18G-6, Ug = 1,1 W/m2.K. PVC modifié choc - 76 mm cadre et 75 mm battant.
B Étanchéité : doubles joints de frappe +
1 joint central soudé dans les angles.
C Solidité : armature systématique
en acier galvanisé + paumelles et gâches vissées dans armature (cadre et guichet) + galets champignons.
B
C
A
Coloris :
Options : PORTES
59
OPTIONS fenêtres
Fenêtres BOIS
Acoustique : affaiblissement acoustique jusqu'à AC3 (Rw = 43 dB) avec vitrage TRYBAPHONY'4.
Fenêtres ALU
A Isolation : 5 chambres dans profilé
Fenêtres PVC
alu
« Légères, recyclables, les menuiseries aluminium sont particulièrement appréciées pour leurs profilés étroits et leur large palette de coloris. Largement dominantes dans les constructions contemporaines, elles se prêtent fréquemment aux larges baies coulissantes. Les plus TRYBA : une isolation renforcée et de nouvelles gammes à découvrir alliant gain de lumière et confort d'utilisation. »
Joëlle WITTmAnn
Chef produits TRYBA
60
La gamme ALUMINIUM
Fenêtres et portes-fenêtres, à battants ou coulissantes, ouvrant caché, galandage… Avec la gamme ALU TRYBA, laissez entrer la lumière et osez la couleur !
lles nouveogies l techno
nouve
au
CA80
le coulissant hautes performances Un design soigné pour des dimensions XXL.
TA80 OC+
l’ouvrant caché pour plus de lumière Une surface de vitrage agrandie et une isolation thermique élevée. PORTES
61
OPTIONS fenêtres
Fenêtres BOIS
Fenêtres ALU
Fenêtres PVC
alu
La différence TRYBA
Orange métallisé, vert anis ou bicolore, petites ouvertures ou très grandes baies, la gamme ALU TRYBA se prête à toutes vos envies. Les matériaux de qualité que nous sélectionnons avec soin, comme l’aluminium 1ère fusion qualité 6060 « Bâtiment », vous garantissent un confort d’utilisation, une sécurité optimale au quotidien pour de nombreuses années !
62
TRYBA vous propose des solutions innovantes pour plus de luminosité, d'isolation et pour une intégration
F
E N 1 4 3 5 1-
harmonieuse à votre intérieur. N'hésitez plus, optez pour la gamme ALU TRYBA !
F
E N 1 3 2 4 1-
Ouvrant caché TA80 OC+ Le profilé battant est masqué par le cadre. Plus de clair de vitrage, plus d'isolation thermique et plus d'esthétique.
Coulissant à galandage Possible pour la gamme CA80 (CAG80), le galandage consiste à faire glisser les vantaux dans les murs pour une plus grande ouverture.
Un large choix de coloris L'ensemble de notre gamme ALU se décline dans toutes les couleurs. Pensez aussi à la bicoloration !
63
PORTES
OPTIONS fenêtres
Fenêtres BOIS
Fenêtres ALU
1
1
Fenêtres PVC
N N
alu
CA80 coulissant hautes performances
Un design soigné pour des dimensions XXL Le CA 80 répond aux exigences environnementales des prochaines années et se distingue par une performance thermique élevée. Isolation thermique, gain de lumière et confort d’utilisation, il a tout pour plaire !
lles nouveogies l techno
Sécurité sans faille : avec les crémones en acier toute hauteur et la possibilité de fermer de l'extérieur.
Isolation renforcée : 3 joints tubulaires pour une isolation thermique et phonique performante.
Neuf ou rénovation : s'adapte à toutes les configurations.
64
Performances • Classement AEV jusqu’à A*3 E*B4 V*B2. • Uw = 1,8 W/m2.K pour un double vitrage standard TRYBA 26 mm Isol’3 4-16G-6, Ug = 1,1 W/m2.K. (34 mm de rupture de pont thermique sur le cadre et 36 mm sur le guichet) + 1 bouclier thermique latéral. Fenêtres ALU 65
A Isolation : 3 chambres d’isolation
B Étanchéité : 3 joints tubulaires
périphériques (isolation thermique et phonique).
C Solidité : alliage alu de 1ère fusion. D Roulettes inox sur roulement à aiguille
en standard - rails inox. Fenêtres BOIS Double sertissage des angles coupés d'onglet. Fermeture : 2 ou 3 points suivant la hauteur.
D
C A B A A
Coloris :
Options : PORTES
OPTIONS fenêtres
Fenêtres PVC
FIChE TEChNIqUE Fenêtres et portes-fenêtres 2, 3 ou 4 vantaux coulissants, en 2 ou 3 rails. Dimensions sur mesure. Ex. 2 vantaux : 4,20 x 2,60 m max. Possibilité de galandage (CAG80).
alu
TA80 OC+ fenêtre à ouvrant caché
Un système ingénieux et lumineux pour plus de performance thermique ! Finesse des profilés et du meneau central, la TA80 OC+ allie élégance et solidité. L’ouvrant caché permet à la fois un clair de vitrage optimisé et une isolation thermique accrue.
nouveau
Clair de vitrage optimisé grâce à son meneau fin de 76 mm.
Profil galbé pour un intérieur stylé.
Personnalisation de vos menuiseries : croisillons gravés et laquage noir granité.
66
FIChE TEChNIqUE Fenêtres et portes-fenêtres aluminium. Dimensions sur mesure. Performances • Classement AEV jusqu’à A*4 E*7A V*A3. • Uw = 1,8 W/m2.K pour un double vitrage standard TRYBA 26 mm Isol’3 4-16G-6, Ug = 1,1 W/m2.K.
A Isolation : rupture thermique
dans le cadre et bouclier thermique dans le guichet.
B Étanchéité : doubles joints de frappe
et pareclose avec joint coextrudé.
C Solidité : paumelles et gâches
vissées + galets champignons.
D Ouvrant caché.
Fenêtres BOIS
A B
B C A
D
Coloris :
Options : PORTES
67
OPTIONS fenêtres
Fenêtres ALU
Fenêtres PVC
bois
« Matériau de caractère, le bois a connu d’importants progrès technologiques qui en font un matériau très performant aujourd’hui. Chez TRYBA, la gamme BOIS est le résultat d’un savoirfaire artisanal et de procédés techniques de pointe. La variété d’essences que nous proposons permet une harmonisation à tous les styles, tant pour la décoration intérieure que pour le cachet d’une façade. »
Julien WEBER
Chef produits TRYBA
68
La gamme BOIS
Déclinée en fenêtres et portes-fenêtres à battants, la gamme BOIS TRYBA se pare avec élégance de croisillons, crémones ou paumelles à l’ancienne. Noble et traditionnel, le bois apporte une touche chaleureuse à tous les intérieurs.
69
PORTES
l’alliance de la tradition et de la performance Une gamme pleine de charme !
KOMPAKT 67 et 77
OPTIONS fenêtres
Fenêtres BOIS
Fenêtres ALU
Fenêtres PVC
bois
La différence TRYBA
La particularité de nos fenêtres BOIS réside dans la qualité de leur fabrication. Tous les éléments de la menuiserie sont fabriqués en lamellé-collé 3 plis, suivant les procédés traditionnels. Des traitements hydrofuges, fongicides et insecticides sont appliqués dès la fabrication pour conférer à nos menuiseries des propriétés de stabilité et de durabilité.
70
éco-certifiées (Pin, Sapin, Chêne et Mélèze) provenant d'une forêt gérée de manière durable et pérenne,
F
E N 1 4 3 5 1-
vous participez pleinement au respect de l’environnement et de ses ressources. Notre savoir-faire artisanal F participe également à cette démarche : pas d’assemblage métallique, finition en phase aqueuse sans solvants… Laissez-vous tenter par notre gamme bois pour un intérieur chaleureux !
EN 13241
71
PORTES
Savoir-faire artisanal Le lamellé-collé évite la déformation du châssis. Aucun organe d'assemblage métallique n'est nécessaire. L’assemblage par double enfourchement assure la solidité de l’ensemble.
Traitements du bois Un égrenage manuel entre chaque couche de lasure et un traitement insecticide, fongicide et hydrofuge systématique assurent qualité et longévité.
Rejet d'eau en aluminium anodisé nature avec rupture de pont thermique, pour des performances supérieures.
OPTIONS fenêtres
Fenêtres BOIS
Fenêtres ALU
Faire le choix du bois, c’est choisir un matériau recyclable à 100%. En optant pour l’une de nos essences
1
1
Fenêtres PVC
N N
bois
KOMPAKT 67 et 77 fenêtres à battant
L’alliance de la performance et de la tradition Le bois habille la pièce pour en faire un espace de vie chaleureux et convivial. Teinté clair, il rappelle les influences nordiques et renvoie la lumière. Lasuré de couleur, il apporte une pointe de modernité. Fruit d’innovations techniques, la gamme BOIS TRYBA vous garantit une qualité d’isolation et une longévité incomparable. Équipée en double (Kompakt 67) ou triple vitrage (Kompakt 77), elle est également disponible avec l'option airotherm pour des performances thermiques accrues.
Performances thermiques accrues avec la KOMPAKT 77 triple vitrage airotherm.
Personnalisation : 4 essences de bois : Pin, Sapin, Chêne, Mélèze (avec possibilité de certification FSC ou PEFC). Laquage RAL à vos couleurs, lasures ou bicoloration. À vous de choisir !
Sécurité optimale grâce au ferrage périphérique et au système anti-décrochement, plus efficace que les standards du marché.
72
FIChE TEChNIqUE Fenêtres et portes-fenêtres bois. Dimensions et formes sur mesure. Performances • Classement AEV jusqu’à A*4 E*7A V*C3. • Uw = 1,3 W/m2.K pour un double vitrage standard TRYBA 26 mm Isol’3 4-18G-4, Ug = 1,1 W/m2.K. de bois.
B Étanchéité : double joint de frappe
contournant sur l'ouvrant.
C Pareclose galbée ou biaisée.
Solidité : lamellé-collé 3 plis et assemblage par double enfourchement.
B
A
Coloris : PORTES
73
OPTIONS fenêtres
C
Fenêtres BOIS
Fenêtres ALU
A Isolation : 67 mm d'épaisseur
Fenêtres PVC
options
«Personnalisées par des options, vos fenêtres ont du caractère. Au-delà de la forme et du coloris, elles se parent de croisillons, vitrages gravés ou ornementaux pour un intérieur qui vous ressemble. Dotées d’une poignée contemporaine ou d’une crémone à l’ancienne, elles deviennent un élément à part entière de votre décoration. En remplaçant vos anciennes fenêtres, vous économisez jusqu’à 30% sur votre facture de chauffage.Toutes nos fenêtres sont équipées en standard de notre double vitrage ISOL’3. Au-delà, c’est à vous de choisir : triple vitrage, vitrages phoniques, ventilation ou fenêtres haute sécurité. »
Jessica LECUBIn
Chef produits TRYBA
74
Les options FENêTRES
Fenêtres BOIS
Croisillons et vitrages gravés
Une large palette de motifs, des plus sobres aux plus complexes, pour un style Art Déco.
Vitrages ornementaux
Préservez votre intimité ou ajoutez une touche déco !
Accessoires
Cache-paumelles, crémone ou poignée, soignez le raffinement de vos menuiseries dans les moindres détails.
Options techniques
Isolation thermique ou phonique, ventilation, sécurité pour un bien-être absolu au quotidien.
75
PORTES
OPTIONS fenêtres
Fenêtres ALU
Fenêtres PVC
options
Vitrages gravés
Grâce à une technique d’avant-garde, TRYBA grave le vitrage de motifs originaux, transparents ou sablés, dont le style imite les croisillons classiques. Les effets de lumière à travers les gravures créent une ambiance inédite. Située à l’intérieur du double vitrage, l’entretien des vitrages est facilité. 8, 10 ou 18 mm de large et 0,7 mm de profondeur, choisissez le motif qui vous plaît parmi nos 9 modèles !
3 types de croisillons
Les croisillons sont proposés en différentes largeurs et peuvent être moulurés pour une finition parfaite. Intégrés à l’intérieur du double vitrage ou rapportés et collés sur le vitrage, les croisillons peuvent également être gravés directement dans le verre. Les croisillons incorporés sont particulièrement appréciés pour leur entretien facile.
76
Tout le charme d’une fenêtre à l’ancienne !
Fenêtres ALU Motif MG1. Motif MG2. Motif MG3. Motif MG4. Motif MG5. Motif MG6. Motif MG7. Motif MG8. Motif MG9.
Incorporés
Rapportés
Aluminium, laqué blanc ou couleur 18 mm et 26 mm.
Aluminium, laqué blanc 45 mm.
Aluminium, laqué blanc 10 mm, laiton ou plomb.
2 faces rapportées PVC ou bois.
Gravés
77
PORTES
Largeurs possibles : 8 ou 10 mm pour les motifs, 10 ou 18 mm pour les croisillons. 2 finitions : poli ou dépoli.
OPTIONS fenêtres
Fenêtres BOIS
Fenêtres PVC
options
Effets masquants
Vitrage Croisillon Art Déco transparent.
Vitrage Dépoli.
Vitrage Granité 200.
Vitrage Silvit blanc.
Vitrage Antélio clair.
Vitrage Sahara blanc.
78
Vitrages ornementaux
Intimité ou décoration, à vous de choisir !
La gamme de vitrages ornementaux TRYBA ne manque pas d’imagination : translucides, dépolis ou granités, les vitrages se déclinent dans différents motifs et couleurs, à des fins décoratives ou pour préserver l’intimité !
Effets masquants
Vitrage Gothique blanc.
Vitrage Master carré.
Vitrage Niagara blanc.
Vitrage Cathédral blanc martelé.
Vitrage Chinchilla blanc.
Vitrage Parsol bronze.
Vitrage Delta blanc.
Vitrage Delta blanc mat.
79
PORTES
OPTIONS fenêtres
Fenêtres BOIS
Fenêtres ALU
Fenêtres PVC
options
Poignées
Style contemporain ou traditionnel, laiton ou inox, laissez libre cours à votre imagination !
Poignée standard. Existe aussi en beige, brun, bronze et titane. Poignée à clef. Existe aussi en beige, brun et titane. Poignées Axelle. à gauche, chromée, à droite laiton. Existent aussi en manchon bois.
Poignée laiton Hélène. Existe aussi en teinte alu mat structuré et titane mat structuré.
Poignée laiton Célia. Existe aussi en inox satiné.
Poignées Camille. à gauche, laiton, à droite laiton avec manchon blanc.
Poignée laiton Lisa.
Poignée laiton à clef Indra.
Poignée laiton vieilli Elise.
80
Crémones
Les crémones apparentes TRYBA se déclinent en différentes teintes. Les butées hautes et basses imitent à la perfection les crémones à l’ancienne.
Touches de raffinement extrême, les cache-paumelles valorisent votre fenêtre pour en faire un objet de décoration à part entière.
Cache-paumelle laiton modèle « moderne ».
Crémone à l’ancienne laiton vieilli.
Crémone à l’ancienne laiton poli.
Crémone à l’ancienne mixte blanc, et laiton poli.
Crémone à l’ancienne blanche.
Crémone à l’ancienne beige*.
Crémone à l’ancienne noire.
Coloris :
* non disponible dans la gamme bois.
81
PORTES
OPTIONS fenêtres
Cache-paumelle laiton vieilli modèle « baroque ».
Fenêtres BOIS
Fenêtres ALU
les Modèsés o dép A TRYB
Cache-paumelles
Fenêtres PVC
options
Double ou triple vitrage
Comment choisir ?
Toutes nos fenêtres sont équipées, en standard, d’un double vitrage TRYBA ISOL’3 avec écarteur ACS+ et gaz argon. Ce vitrage est nettement plus performant qu’un double vitrage classique. Pour une isolation encore plus performante, pensez au triple vitrage ! À la différence de nombreux triples vitrages, la solution TRYBA est fabriquée à partir d’un verre extra blanc et de 2 verres à couches spécifiques garantissant une transmission lumineuse (TL) et un facteur solaire (Fs) proches du double vitrage ISOL'3. La lumière continue à pénétrer votre habitat et vous profitez des apports thermiques solaires gratuits. Ce vitrage s'adapte sur les fenêtres PVC TPA 70, T70, T75, CL 80 et les fenêtres Bois Kompakt 77.
82
Isolation thermique
pour des économies garanties
DOUBLE VITRAGE TRIPLE VITRAGE
ISOL’3 Gammes vitrages
Composition standard TRYBA
ISOL’4
Ug = 1,0 W/m2K
Triple vitrage TRY'VER
Ug = 0,6 W/m2K
Couches de sels métalliques semi-conducteurs + injection d’un gaz isolant vitrage médian
avec écarteur ACS+ Ug = 1,1 W/m2K
Couches de sels métalliques semi-conducteurs + injection d’un gaz isolant
Couches de sels métalliques semi-conducteurs + injection d’un gaz isolant
à savoir
Toutes les fenêtres sont classées suivant des coefficients. • Uw : coefficient de transmission thermique de la fenêtre complète (w : windows). • Ug : coefficient de transmission thermique du vitrage (g : glass). • Fs (g) : facteur solaire, soit la proportion du flux énergétique que le vitrage laisse passer. • Tl : transmission lumineuse, soit le coefficient de transparence ou le pourcentage de lumière solaire transmise.
Gammes fenêtres
vitrage extérieur 4 mm ou 6 mm
vitrage intérieur 4 mm
vitrage extérieur 6 mm
vitrage intérieur 4 mm ou 6 mm
vitrage extérieur 6 mm
vitrage intérieur 4 mm
4 mm La chaleur est renvoyée à l’interieur du logement La chaleur est renvoyée à l’interieur du logement La chaleur est renvoyée à l’interieur du logement
Uw
Tl
80%
Fs
59%
Uw
4-16G-4 Uw = 1,3 W/m2K 4-16G-4 Uw = 1,3 W/m2K 4-16G-4 Uw = 1,3 W/m2K 4-16G-4 Uw = 1,3 W/m2K 4-16G-6 Uw = 1,7 W/m2K 4-16G-6 Uw = 1,7 W/m2K 4-18G-4 Uw = 1,2 W/m2K 4-18G-4 Uw = 1,2 W/m2K -
Tl
80%
Fs
60%
Uw
4-14G-4-14G-4 Uw = 0,79 W/m2K 4-14G-4-14G-4 Uw = 0,97 W/m2K 4-14G-4-14G-4 Uw = 0,95 W/m2K 4-14G-4-14G-4 Uw = 0,93 W/m2K -
Tl
70%
Fs
47%
PVC
TPA70 T70 T75 Coulissant CA80 Ouvrant caché TA80 OC+ Kompakt 67
4-20G-4 Uw = 1,3 W/m2K 4-20G-4 Uw = 1,3 W/m2K 4-20G-4 Uw = 1,3 W/m2K 4-16G-6 Uw = 1,8 W/m2K 4-16G-6 Uw = 1,8 W/m2K 4-18G-4 Uw = 1,3 W/m2K 4-18G-4 Uw = 1,2 W/m2K -
80%
59%
80%
60%
70%
47%
80%
59%
71%
60%
70%
47%
80%
59%
80%
60%
70%
47%
80%
59%
71%
49%
4-10G-4-10G-4 (1) Uw = 1,1 W/m2K 4-10G-4-10G-4 (1) Uw = 1,0 W/m2K 4-12G-4-12G-4 (2) Uw = 0,99 W/m2K 4-12G-4-12G-4 Uw = 0,85 W/m2K
-
-
80%
59%
71%
49%
70%
47%
BOIS
Kompakt 67 Airotherm Kompakt 77 Kompakt 77 Airotherm
80%
59%
71%
49%
70%
47%
-
-
-
-
70%
47%
-
-
-
-
-
-
70%
47%
(1) : Ug=0.8 W/m2K
(2) : Ug=0.7 W/m2K
Les performances thermiques annoncées dans ce tableau concernent une fenêtre 2 vantaux de dimensions VM = 1550x1550 mm (pour les coulissants, les dimensions sont LxH = 1850x1630 mm).
83
PORTES
OPTIONS fenêtres
80%
59%
80%
59%
-
-
ALU
Fenêtres BOIS
Coulissant CL80
4-20G-4 Uw = 1,3 W/m2K
Fenêtres ALU
Composition TRYBA avec écarteur ACS+ Composition TRYBA avec écarteur ACS+
Fenêtres PVC
options
Isolation phonique
un confort acoustique pour être bien chez soi. Les bruits peuvent provoquer un effet désastreux sur la santé. Des bruits supérieurs à 70 décibels correspondent à un trafic d’axe triple vitrage contribue à l’isolation phonique de votre habitat. Au-delà, vous pouvez choisir parmi nos vitrages TRYBAPHONY celui qui
ALUMINIUM T75 Coulissant CA80 Ouvrant caché TA80 OC+ Kompakt 67 Kompakt 77
4-18G-6 Rw = 38 dB (1) 4-16G-8 Rw = 39 dB (1) 4-14G-10 Rw = 39 dB (1) 8-16G-44/2 acoustique Rw = 43 dB (1)
Double vitrage
Gammes vitrages Gammes fenêtres Coulissant CL80 TPA70 T70 Isol'3 ou Isol'4
Composition standard TRYBA
ISOL'3 OU ISOL'4 + TRYBAPHONY’2
Lame d’air vitrage extérieur 8 mm vitrage intérieur 4 ou 6 mm
ISOL'3 OU ISOL'4 + TRYBAPHONY’3
Lame d’air vitrage extérieur 10 mm vitrage intérieur 4 mm
ISOL'3 OU ISOL'4 + TRYBAPHONY’4
vitrage extérieur 4 ou 6 mm
vitrage intérieur 4 mm
vitrage extérieur 44/2 acoustique
vitrage intérieur 8 ou 10 mm
4-16G-6 Rw = 36 dB (1)(2) 4-16G-6 Rw = 36 dB (1) 4-16G-6 Rw = 36 dB (1)
4-16G-8 Rw = 38 dB (1)(2) 4-16G-8 Rw = 37 dB (1) 4-16G-8 Rw = 37 dB (1)
-
10-16G-44/2 acoustique Rw = 43 dB (1)(2) 8-16G-44/2 acoustique Rw = 41 dB (1) 8-16G-44/2 acoustique Rw = 41 dB (1)
PVC
routier à 4 voies. Notre double ou
4-14G-10 Rw = 38 dB (1) 4-14G-10 Rw = 38 dB (1)
correspond à votre situation.
Mesures en cours
Mesures en cours
-
Mesures en cours
4-18G-6 Rw = 35 dB (1)
4-16G-8 Rw = 37 dB (1)
4-14G-10 Rw = 37 dB (1)
8-12G-44/2 acoustiqe Rw = 43 dB (1)
(2) Mesures internes non certifiées. Le côté sur lequel se trouve le vitrage le plus épais n’a pas d’incidence sur la valeur de l’affaiblissement acoustique d’un double vitrage. Affaiblissement acoustique Rw d’une menuiserie 2 vantaux de dimensions LxH = 1450x1480 mm. Les produits suivent régulièrement des tests CSTB.
BOIS
(1) dB = Décibels (norme européenne Rw) : plus la valeur en dB (décibels) d’isolement est élevée, meilleure est la performance acoustique de la fenêtre.
4-16G-6 Rw = 35 dB (1)(2) 4-16G-6 Rw = 35 dB (1)(2) Circulation 100 v/h
4-16G-8 Rw = 37 dB (1)(2) 4-16G-8 Rw = 37 dB (1)(2) Circulation 250 v/h
4-14G-10 Rw = 39 dB (1) 4-14G-10 Rw = 39 dB (1) Axe routier 4 voies
8-10G-44/2 Rw = 43 dB (1)(2) 8-10G-44/2 Rw = 43 dB (1)(2) Trafic aérien et ferroviaire
Exemples de source sonore adaptée au type de vitrage acoustique proposé
84
Triple vitrage
Gammes vitrages Gammes fenêtres TPA70 PVC T70 T75 BOIS Kompakt 67 Kompakt 77 Triple vitrage TRY'VER
vitrage médian
Ventilation
TRY'VER + TRYBAPHONY’3
vitrage médian
TRY'VER + TRYBAPHONY’4
vitrage médian
vitrage extérieur 6 mm
vitrage intérieur 4 mm
vitrage extérieur 44/2 acoustique 4 mm
vitrage intérieur 4 mm
vitrage extérieur 44/2 acoustique 4 mm
vitrage intérieur 6 mm
Souvent négligée, la ventilation permet de se prémunir contre les moisissures et acariens. Vos nouvelles fenêtres TRYBA, plus isolantes que vos anciennes menuiseries, laissent passer moins d’air. Il convient donc de rétablir un apport d’air neuf minimum pour votre bien-être, à la fenêtre. Votre Conseiller TRYBA vous guidera sur la grille adaptée à votre configuration. grâce à une grille d’entrée d’air intégrée
4 mm
4-12G-4-14G-6 Rw = 38 dB (1) 4-12G-4-14G-6 Rw = 38 dB (1) 4-12G-4-14G-6 Rw = 38 dB (1)(2) 4-12G-4-14G-6 Rw = 36 dB (1)(2) 4-12G-4-14G-6 Rw = 36 dB (1)(2) Circulation 100 v/h
4-12G-4-12G-44/2 acoustique Rw = 41 dB (1)(2) 4-12G-4-12G-44/2 acoustique Rw = 41 dB (1) 4-12G-4-12G-44/2 acoustique Rw = 41 dB (1)(2) 4-12G-4-12G-44/2 acoustique Rw = 38 dB (1)(2) 4-12G-4-12G-44/2 acoustique Rw = 38 dB (1)(2) Axe routier 4 voies
6-10G-4-14G-44/2 acoustique Rw = 42 dB (1)(2) 6-10G-4-14G-44/2 acoustique Rw = 42 dB (1) 6-10G-4-14G-44/2 acoustique Rw = 42 dB (1)(2) 6-10G-4-14G-44/2 acoustique Rw = 39 dB (1)(2) 6-10G-4-14G-44/2 acoustique Rw = 39 dB (1)(2) Trafic aérien et ferroviaire
Exemples de source sonore adaptée au type de vitrage acoustique proposé
Grille d’entrée d’air standard, acoustique ou hygroréglable.
Double vitrage
Triple vitrage
85
PORTES
OPTIONS fenêtres
Fenêtres BOIS
Fenêtres ALU
Un habitat qui respire la santé.
Fenêtres PVC
options
Fenêtres haute sécurité TRYBASAFE®
4 niveaux de sécurité
Déclinées en 4 niveaux de sécurité, les fenêtres TRYBASAFE bénéficient de tous les avantages
®
C C
C
C
C B
d’isolation, de longévité et d’esthétisme des fenêtres PVC TRYBA. Elles ne peuvent être sécuritaires qu’à partir du moment où elles sont fermées.
D A
C C
A Armature en acier systématique
dans les guichets et cadres pour une meilleure résistance.
D Vitrage feuilleté ralentissant
l’effraction de la vitre. R30 M+ : vitrage feuilleté 44/2 R35 M+ : vitrage feuilleté 44/4 R40 M+ : vitrage feuilleté 44/6
B Paumelles vissées dans l’acier
des guichets et cadres.
pour A d a p t ér is q u e s à zones
C
C F C C
C Gâche de sécurité avec galet
champignon évitant le décrochage de la fenêtre.
E Poignée condamnable à clé. F Poignée condamnable
à clé 100 Newton (uniquement R40 M+).
A
B
C
D
E F C C C C
Pack TRYBAsAFe® R40 M+ Niveau de sécurité 4 : A + B + C x 15*+ D + F
*Jusqu'à 15 points de fermeture.
86
B
C
é S é c u r it d andar st
Une solidité prouvée
C C
Afin de prouver la résistance des fenêtres TRYBA, le célèbre 4x4 Hummer s’est attaché à défier la robustesse de ces dernières. 18 fenêtres de la gamme TRYBASAFE® R40 M+* sont mises au défi de supporter la charge du 4x4. Après 30 minutes de test, un huissier est venu constater l’ouverture/ fermeture de chaque fenêtre. Exceptionnel, avec une charge globale de plus de 3 tonnes, aucune des fenêtres n’a subi de déformation. Choisir TRYBA, c’est faire le choix de la qualité ! Retrouvez la vidéo du test de résistance sur www.tryba.com
®
Niveau de sécurité 1 :
A
A B
+ B + C x 4*
C D C
E C C
Pack TRYBAsAFe® R30 M+
Niveau de sécurité 2 :
Maître Moritz, huissier de justice (Bas-Rhin).
A
A B
+ B + C x 4*+ D + E
C D C C
D’UTILIsATIon TesTés
ARmATURe ACIeR
pour A d a p t é t io n a h a b it e is o lé
RenFoRT
E C
*18 châssis de 700 x 1000 mm de la gamme TRYBASAfe® R40 M+ (gamme sécurité) ont servi à ce test de résistance. Chaque ouverture et fermeture fait l’objet d’un constat par huissier. à l’issue du test, après plus de 30 minutes de charge, l’huissier constate le bon fonctionnement de chaque fenêtre. Test réussi à 100% !
Pack TRYBAsAFe® R35 M+
Niveau de sécurité 3 :
A
+ B + C x 6*+ D + E
87
PORTES
C
C
RésIsTAnCe 3 tonnes
gARAnTIe
OPTIONS fenêtres
140 ans
Fenêtres BOIS
Adapté tre nê p o u r fe a g e en ét
Fenêtres ALU
Pack TRYBAsAFe R20 M+
Fenêtres PVC
A
C
portes d'entrée
« Transition avec votre intérieur, la porte d’entrée accueille le visiteur et reflète l’esprit de votre habitation. Fonctionnelle, isolante et sécurisée, elle doit respecter l’esthétique de votre habitation et s’harmoniser avec les autres menuiseries. »
Emmanuel RENAULT
Chef produits TRYBA
88
Les gammes portes
pVC
5 lignes et de nombreuses options de personnalisation pour valoriser votre patrimoine.
Alu
Modèles intemporels ou contemporains, panneaux pleins ou agrémentés de vitrages décoratifs, toutes nos portes alu se déclinent dans le coloris de votre choix.
Bois
Zone "Patrimoine historique" ou amour de la matière, à chacun ses raisons pour se laisser séduire par nos portes bois.
L'entretien facile, la solidité du PVC, l'aspect veiné du bois, nos portes composite ne présentent que des atouts.
Composite
89
PORTES
OPTIONS fenêtres
Fenêtres BOIS
Fenêtres ALU
Fenêtres PVC
portes d'entrée
LoGIportes
Quelle porte sur votre façade ? Votre maison a du caractère et vous hésitez entre un modèle discret et un choix plus audacieux ? Vous aimez la couleur mais cela sera-t-il harmonieux ? Pour vous aider à faire le bon choix, faites une simulation sur www.tryba.ch ou renseignez-vous auprès de votre Espace Conseil !
90
LOGIPORTES a été spécialement développé pour vous permettre de visualiser nos gammes de portes d’entrée sur votre façade. Intégrez le visuel de votre maison dans le logiciel puis choisissez le matériau de votre porte d'entrée. Choisissez le modèle qui vous plaît puis la couleur souhaitée. Imprimez les différentes simulations qui vous plaisent et arrêter votre choix en toute sérénité !
Fenêtres ALU 91
simulation porte ALU
simulation porte pVC
Attention : Les prévisualisations réalisées sur LOGIPORTES ne valent pas commandes et ne sont données qu’à titre d’information. Toutes les contraintes techniques doivent être validées par un conseiller commercial.
PORTES
OPTIONS fenêtres
retrouvez LoGIportes sur www.tryba.ch
Fenêtres BOIS
Fenêtres PVC
portes d'entrée pvc
La différence trYBA
D’un bon rapport qualité/prix et d’entretien facile, résistant aux intempéries et de très bonnes performances acoustiques et thermiques, le PVC est particulièrement apprécié pour les portes d’entrée. Robuste, il soutient l’armature en acier et l’âme aluminium, caractéristiques des portes TRYBA, sans jamais se déformer.
92
FIChe teChnIqUe portes pVC
A 3 chambres d’isolation. B Inserts thermo-soudés dans les
angles pour plus de robustesse.
E Rejet d’eau incorporé et doublejoint pour plus d’étanchéité. et gris à l’extérieur pour une esthétique raffinée. Fenêtres ALU 93
F Joint de pareclose blanc à l’intérieur
Nos 5 lignes de portes d'entrée PVC sont dotées d'une armature métallique sous
F
E N 1 4 3 5 1-
C Armature métallique systématique
dans les cadres et guichets pour plus de longévité et de résistance.
G Seuil à rupture de pont thermique
pour plus d’isolation. Ce seuil de porte spécial handicapé facilite le passage des fauteuils roulants.
le PVC. Pour encore plus de sécurité, F choisissez pari nos nombreuses options, celles qui répondent à vos attentes !
EN 13241
1
D Âme aluminium pour une meilleure
résistance à l’effraction.
1
F
D
Paumelles haute résistance portes PVC • Vissées dans les armatures du cadre et du guichet. • Réglages sur 3 dimensions.
H C
I
OPTIONS fenêtres PORTES
B E
Options sécurité : • Serrure 3 points + entrebailleur H . • Serrure 5 points de sécurité (4 crochets de relevage I + 1 pêne). • Serrure 9 points de sécurité (4 crochets + 5 pênes) • Serrure 17 points • Anti-dégondage.
17 mm
G
A
75 mm
Fenêtres BOIS
Fenêtres PVC
N N
portes d'entrée
pVC ligne Performance
Des portes de type classique alliant juste prix et technicité.
Détail vitrage
porte pVC BoMBAY : poussoir inox et rosace de sécurité en option.
porte pVC VIenne : croisillons incorporés au double vitrage. Disponible en porte pleine ou vitrée 3/5 ou 5/5.
porte pVC MADrAs : vitrage motif plomb à facettes Y813, poussoir laiton poli en option.
94
Détails vitrages
95
PORTES
porte pVC BABYLone : vitrage motif plomb et facettes Y855 (à gauche), motif plomb et losanges bleus Y856 (à droite) et poussoir laiton poli en option. Disponible en porte 2 ou 4 vitrages.
porte pVC ponDICherI : vitrage plomb et facettes Y822 et poussoir laiton poli en option.
OPTIONS fenêtres
Fenêtres BOIS
Fenêtres ALU
Fenêtres PVC
portes d'entrée
pVC ligne Passion
Des portes de type classique haut de gamme.
porte pVC DetroIt : t à gauche : vitrage motif plomb Y419 et poussoir inox en option. à droite : décor Chêne d'Or et vitrage motif sablé Y694 en option.
porte pVC oXForD : à gauche : vitrage clair, croisillons extérieurs, partie latérale fixe en option. à droite : vitrage plomb fleur quadrillé Y545, poussoir et rosace laiton en option. Disponible en porte pleine.
96
Détail vitrage
Détail vitrage Fenêtres BOIS 97
PORTES
porte pVC oXForD : à gauche : vitrage motif plomb à facettes Y682 et poussoir laiton en option. Possibilité de fixe latéral avec motif coordonné Y916. à droite : vitrage motif plomb Y547, poussoir et rosace laiton en option. Disponible en porte pleine.
porte pVC BArCeLone : à gauche : vitrage motif plomb Floral Y531 à facettes sur base vitrage gothique et poussoir nylon en option. à droite : vitrage motif plomb Y696 à facettes et poussoir laiton poli en option. Disponible en porte pleine.
OPTIONS fenêtres
Fenêtres ALU
Fenêtres PVC
portes d'entrée
Le FUsInG Une touche personnalisée et unique. Le plus design TRYBA ! Des morceaux de verre de couleur déposés sur un vitrage sont chauffés dans un four à 800°C, créant ainsi un élément compact. Les vitraux sont réalisés à la main selon des méthodes artisanales par des vitraillistes qualifiés.
porte pVC heLsInKI : vitrage motif plomb et facettes Y192, partie latérale, motif Y647 et poussoir en option. Disponible en porte pleine.
porte pVC BrUXeLLes : à gauche : vitrage motif à facettes « Losange » Y914 et poussoir en option (lignes sablées sur vitrage transparent). à droite : vitrage motif « Fusing » Y537 et poussoir en option. Disponible en porte pleine.
98
Détail vitrage
99
PORTES
porte pVC MUnICh : vitrage motif plomb couleur Y170 et poussoir nylon en option. Disponible en porte pleine.
porte pVC VenIse : à gauche : vitrage motif plomb à facettes Y587, partie latérale avec motif coordonné et poussoir laiton en option. à droite : vitrage motif floral plomb à facettes Y532 et poussoir laiton vieilli en option. Disponible en porte pleine.
OPTIONS fenêtres
Fenêtres BOIS
Fenêtres ALU
Fenêtres PVC
portes d'entrée
porte pVC rIGA : à gauche : vitrage bombé et poussoir nylon en option. à droite : vitrage motif plomb contournant Y60 et Y61 et poussoir nylon en option. Disponible en porte demi vitrée et pleine.
porte pVC BILBAo : vitrage motif plomb lierre Y149 et poussoir nylon en option. Disponible en porte pleine.
porte pVC AMsterDAM : vitrage motif plomb Lys Y100, poussoir inox et rosace sécurité en option.
100
101
PORTES
porte pVC osLo : vitrage clair bombé extérieur, verre Niagara blanc intérieur et poussoir laiton en option. Disponible en porte pleine.
porte pVC prAGUe : vitrage gothique blanc et poussoir inox en option.
porte pVC pAnAMA : vitrage motif Y378, parties latérales coordonnées et poussoir inox en option. Disponible en porte pleine.
OPTIONS fenêtres
Fenêtres BOIS
Fenêtres ALU
Fenêtres PVC
portes d'entrée
Variante vitrage : vitrage motif Y615
porte pVC BYZAnCe : à gauche : vitrée 3/5, vitrage motif plomb Y588 et poussoir en option. à droite : vitrée 5/5, croisillons aluminium blancs en standard, poussoir inox et rosace de sécurité en option. Disponible en porte pleine ou vitrée 1/5. 102
porte pVC WeLLInGton : à gauche : décor Chêne d’or, vitrage motif Y616 et poussoir inox en option. à droite : vitrage motif Y614, parties latérales avec motifs coordonnés et poussoir laiton en option. Disponible en porte pleine.
Détail vitrage Fenêtres ALU 103
PORTES
porte pVC MADrID : vitrage motif plomb à facettes intégrées dans le double vitrage sur base vitrage antique Y573, partie latérale, motif Y679 et poussoir nylon en option. Disponible en porte pleine.
porte pVC LIsBonne : vitrage bombé clair, poussoir inox et rosace de sécurité en option. Disponible en porte pleine.
OPTIONS fenêtres
Fenêtres BOIS
Fenêtres PVC
portes d'entrée
pVC ligne Excellence
Des portes modernes où vitrages, appliques inox et poignées jouent les premiers rôles.
Détail vitrage Détail vitrage
porte pVC hIGhLIGht 3 : à gauche : décor Anthracite et inox. Vitrage Master carré et poussoir inox en option. à droite : décor Chêne d'Or et inox. Vitrage dépoli et poussoir inox en option.
porte pVC hIGhLIGht 4 : à gauche : décor Chêne d'Or et inox. Vitrage motif sablé Y890 sur verre Réflo et poussoir inox en option. à droite : décor Anthracite et inox. Vitrage motif sablé Y890 sur verre Réflo en option.
104
Détail vitrage
105
PORTES
porte pVC hIGhLIGht 5 : à gauche : décor Anthracite et inox. Vitrage motif sablé Y892 en option. à droite : décor Chêne d'Or et inox. Vitrage motif sablé Y892et poussoir inox en option.
porte pVC hIGhLIGht 6 : à gauche : décor Chêne d'Or et inox. Poussoir inox en option. à droite : décor Anthracite et inox. Vitrage motif transparent Y894 sur verre dépoli en option.
OPTIONS fenêtres
Fenêtres BOIS
Fenêtres ALU
Fenêtres PVC
portes d'entrée
porte pVC hIGhLIGht 7 : à gauche : décor Anthracite et inox. Vitrage Master carré et poussoir inox en option. à droite : décor Chêne d'Or et inox. Vitrage Master carré et poussoir inox en option.
variante 4 vitrages, décor Anthracite et inox. Vitrage Master carré et poussoir inox en option.
porte pVC Boston : à gauche : décor Chêne d’or, vitrage Master Carré et poussoir inox en option (appliques inox). à droite : vitrage sablé, motif Y638 et poussoir inox en option.
106
Détail vitrage
Détail vitrage
Détail vitrage
107
PORTES
porte pVC sAn FrAnCIsCo : vitrage Master Carré, poussoir inox et rosace de sécurité en option.
porte pVC CoLoMBIA : vitrage motif sablé "Parsol gris" ajouré Y594 et poussoir inox en option et fixe latéral vitré analogue ST594.
porte pVC Los AnGeLes : vitrage motif sablé intérieur avec pourtour transparent Y561, poussoir inox et rosace de sécurité en option et fixe latéral vitré analogue ST561.
OPTIONS fenêtres
Fenêtres BOIS
Fenêtres ALU
Fenêtres PVC
portes d'entrée
Détail vitrage Détail vitrage
porte pVC hoUston : à gauche : vitrage motif sablé "Parsol gris" Y597 et poussoir inox en option. Vitrage latéral coordonné motif sablé ST597. à droite : vitrage motif sablé Y597 et poussoir inox en option.
porte pVC WAshInGton : à gauche : vitrage motif « Fusing » bleu Y510 et poussoir inox en option. à droite : vitrage motif Y623 et poussoir inox en option.
108
Détail vitrage Fenêtres BOIS porte pVC seAttLe : vitrage motif sablé "Parsol gris" Y593 et poussoir inox en option. Vitrage latéral coordonné motif sablé ST593. 109
PORTES
OPTIONS fenêtres
Fenêtres ALU
Fenêtres PVC
portes d'entrée
Détail : habillage design en inox. Détail vitrage
Détail vitrage
porte pVC MIAMI : vitrage motif « Fusing » Y549 et poussoir inox en option.
porte pVC neW YorK : à gauche : vitrage motif sablé intégré dans le double vitrage Y512 et poussoir inox en option. Vitrage latéral coordonné motif sablé ST512. à droite : vitrage motif sablé Y513 et poussoir inox en option.
110
Détail vitrage
111
PORTES
porte pVC BALtIMore : à gauche : vitrage motif Y662 et poussoir inox en option. Vitrage latéral ST597 en option. à droite : vitrage motif Y684 et poussoir inox en option.
OPTIONS fenêtres
Fenêtres BOIS
Fenêtres ALU
Fenêtres PVC
portes d'entrée
pVC ligne Créative
Des portes modernes aux formes géométriques alternant panneaux pleins, vitrages et moulures.
Détail : poussoir inox ZAE 902. Détail : assemblage de meneaux.
porte pVC seqUoIA : option vitrage Master Carré, poussoir inox et laquage RAL 2001.
porte pVC MADrIAne : panneaux lisses, vitrage Antélio clair et laquage RAL 1015.
porte pVC hArMonIA : option Chêne d’or, panneaux lisses et poussoir inox et vitrage dépoli.
112
Détail : assemblage de meneaux.
Détail : judas optique.
porte pVC epICeA : option panneau lisse, vitrage Delta blanc mat. Poussoir inox et laquage RAL 7036.
porte pVC soLAne : options panneau lambris.
113
PORTES
porte pVC MorGAne : option panneaux lisses et vitrage granité, judas optique, poussoir inox et laquage RAL 6019.
OPTIONS fenêtres
Fenêtres BOIS
Fenêtres ALU
Fenêtres PVC
portes d'entrée
Détail : chatière. Détail : passe-lettres
porte pVC CAtALpA : VC CAtALp CAtALpA t à gauche : option Chêne d’or, panneaux lisses, chatière et poussoir en laiton vieilli et vitrage gothique blanc. à droite : poussoir laiton poli en option.
porte pVC heVeA : à gauche : option panneau lambris, vitrage Sahara, passe-lettres et poignée inox. à droite : poussoir laiton veilli en option.
114
pVC ligne Mesure
Des portes à composer avec le motif de vitrage ou la grille qui vous plaît.
Fenêtres ALU 115
PORTES
porte pVC Borneo : vitrage dépoli avec 6 lignes et demi lune transparentes. Applique inox et poussoir inox en option.
porte pVC MACAo : vitrage dépoli avec carrés transparents et 3 carrés inox hauts. Poussoir inox en option.
porte pVC ACApULCo : soubassement panneau plein mouluré avec croisillons transparents sur vitrage sablé (motif MG9). Poussoir nylon en option.
OPTIONS fenêtres
Fenêtres BOIS
Fenêtres PVC
portes d'entrée
exemples de vitrages possibles pour portes LAnGeAIs et VILLAnDrY :
Création atelier vitrail Fany Glass.
Trame Plomb Rideau sur verre Sahara.
Motif Rideau et Renaissance sur verre Sahara.
Motif Baroque et Renaissance sur verre Sahara.
porte pVC LAnGeAIs : décor Chêne d’or. Motif plomb « Grille » sur verre Sahara. Poussoir laiton en option. Autres options de vitrage possibles sur demande auprès de votre Espace Conseil TRYBA. 116
porte pVC VILLAnDrY : laquage extérieur. Motif plomb « Écoinçon », émaux « Clématites bleues » sur verre Sahara. Poignée inox en option. Autres options de vitrage possibles sur demande auprès de votre Espace Conseil TRYBA.
Trame Plomb Baroque sur verre Sahara.
Motif Ecoinçon et Clématites Jaunes sur verre Sahara.
Motif Ecoinçon et Bignonnes sur verre Sahara.
nAssAU porte avec grille intégrée :
teintes disponibles pour la grille* : Fenêtres ALU 117
Blanc
Bronze Fenêtres BOIS
Aluminium nature
Cuivre
*Autres teintes unies disponibles sur demande.
PORTES
porte pVC nAssAU : à gauche : grille couleur blanche intégrée au double vitrage et poussoir laiton en option.
OPTIONS fenêtres
Laiton vieilli
Fenêtres PVC
portes d'entrée
pVC ligne Avant-garde
Dernière-née des portes TRYBA, cette ligne de 8 modèles vous offre la qualité au meilleur prix.
porte pVC DILI : Vitrage clair, poussoir inox en option.
porte pVC LA pAZ : p Option chêne d’or, vitrage clair. Rainures sur la face extérieure. Disponible en porte pleine.
porte pVC VArsoVIe : Vitrage clair.
porte pVC GABoronne : Option chêne d’or, vitrage clair, poussoir inox en option. Rainures sur la face extérieure. Disponible en porte pleine.
118
porte pVC KUALA LUMpUr Vitrage clair. Disponible en porte pleine ou vitrée 2/4 ou 4/4.
porte MeLBoUrne : Panneau plein uniquement.
porte pVC ottAWA : ott Poussoir inox en option. Rainures sur la face extérieure.
119
PORTES
porte pVC sYDneY s sYDneY Vitrage clair. Motif plomb et losanges bleus sur verre gothique blanc Y802 en option.
OPTIONS fenêtres
Fenêtres BOIS
Fenêtres ALU
Fenêtres PVC
portes d'entrée alu
La différence trYBA
Léger, durable, esthétique, résistant aux intempéries, l’aluminium trouve naturellement sa place à l’entrée de toutes les habitations. Nos portes alu présentent de très bonnes performances thermiques et phoniques grâce à leur système de rupture de pont thermique. Pour que votre porte ne ressemble à aucune autre, osez la couleur, une poignée originale et, pourquoi pas, un vitrage décoratif !
120
FIChe teChnIqUe portes ALU Système à rupture de pont thermique :
L’aluminium se prête à toutes les audaces. Découvrez la ligne Passion et ses 10 modèles intemporels parés d’une moulure rapportée deux faces. La ligne Excellence quant à elle joue sur des panneaux pleins agrémentés avec la ligne Crystal ! Pour nos 3 lignes, un large choix de teintes et de finitions : teintes unicolores ou bicolores, traitement de finition par thermolaquage, épaisseur minimum de 60 microns.
Fenêtres ALU 121
A Profilé cadre 74 mm. B Profilé battant 74 mm.
Esthétisme :
de vitrages et d’appliques inox. Osez le triple vitrage décoratif tout en préservant votre intimité
C Panneau aluminium 15/10ème mm
minimum, moulures rapportées sur 2 faces ou panneau remplacé par du triple vitrage décoratif, selon la ligne. Version panneau plein 40 mm
A
B
C
OPTIONS fenêtres PORTES
Biométrie intégrée : offrez-vous le confort d'oublier vos clés ! Sur simple reconnaissance de vos empreintes digitales, votre porte se déverrouille automatiquement et se condamne à nouveau dès sa fermeture. Un système fiable et sécurisant qui autorise l'accès aux personnes que vous aurez préalablement définies, sans jamais leur laisser de clé. Consultez dès à présent votre Espace Conseil TRYBA.
Sécurité et robustesse • Serrures 3 points (2 crochets massifs) en standard. • En option : serrure 5 points (4 crochets). Anti-dégondage. • Vitrage feuilleté 44/2. Retard à l’effraction. • Cylindre de sécurité livré avec 6 clés et carte de propriété. • Paumelles à réglage 3D.
Fenêtres BOIS
Fenêtres PVC
portes d'entrée
ALU ligne Passion
Dix modèles intemporels avec moulure deux faces rapportée, disponibles en version pleine ou vitrée, entièrement ou partiellement.
Détail vitrage
porte Alu sIMoUn : vitrage Cathédrale et croisillons rapportés. RAL 6021 - Vert pâle.
porte Alu trAMontAne : trAMontAne r rAMont à gauche : croisillons laiton incorporés. à droite : vitrage Résinglass® incolore, poussoir inox et rosace de sécurité. RAL 5024 - Bleu pastel.
122
Détail vitrage Détail vitrage
123
PORTES
porte Alu pAMpero : à gauche : 1 vitrage Master Carré, poussoir inox et rosace sécurité. RAL 3005 - Rouge vin. à droite : 3 vitraux incolores.
porte Alu BorA : Bor à gauche : vitrage Delta et croisillons laiton incorporés. RAL 7016 - Gris anthracite. à droite : 2 vitraux losanges.
OPTIONS fenêtres
Fenêtres BOIS
Fenêtres ALU
Fenêtres PVC
portes d'entrée
Détail vitrage Détail vitrage
porte Alu sIroCCo : 2 vitraux Résinglass® incolores. Poussoir chromé et rosace de sécurité. Teinte Ivoire 100 sablé. Disponible en porte pleine et autres variantes de vitrage. 124
2 vitraux losanges.
4 vitraux incolores.
porte Alu MIstrAL : str strAL 5 vitraux incolores. RAL 6005 Vert mousse (à gauche). 5 vitraux couleurs (à droite). Disponible en porte pleine, vitrée 1/5 ou 3/5 et autres variantes de vitrage
Détail vitrage
Détail vitrage
125
PORTES
porte Alu BLIZZArD : à gauche : vitrage Cathédrale et croisillons rapportés. RAL 7040. à droite : 2 vitraux incolores. Disponible en porte pleine et autres variantes de vitrage.
porte Alu ALIZé : à gauche : vitrage Résinglass® Bleu. RAL 5010 - Bleu gentiane. à droite : croisillons rapportés. Disponible en porte pleine et autres variantes de vitrage.
OPTIONS fenêtres
Fenêtres BOIS
Fenêtres ALU
Fenêtres PVC
portes d'entrée
porte Alu LoMBArDe : vitrage Delta mat. Poignée laiton poli. RAL 8019 - Brun gris. Disponible en porte pleine et autres variantes de vitrage.
6 vitraux incolores.
4 vitraux incolores.
porte Alu ZéphYr : vitrail incolore. RAL 9001 - Blanc crème. Disponible en porte pleine et autres variantes de vitrage.
126
ALU ligne Excellence
Des portes à panneau plein jouant sur les formes et les matières.
Fenêtres ALU
Détail : appliques inox.
127
PORTES
porte Alu AtLAs : à gauche : vitrage motif Y689 - verre flouté. RAL 5013 - Bleu cobalt. Poussoir inox ZAE 48 (1200 mm). à droite : vitrage motif Y599. RAL 9010 - Blanc. Poignée teinte titane. Autres variantes de vitrage disponibles.
porte Alu espInGo : à gauche : 4 appliques inox. RAL 9010 - Blanc. 5 vitrages Master Carré (disponible sans inox). à droite : RAL 1015 - Beige. 2 appliques inox. 5 vitrages. Poignée teinte titane. Disponible sans applique inox et autres variantes de vitrage.
OPTIONS fenêtres
Fenêtres BOIS
Détail vitrage
Fenêtres PVC
portes d'entrée
Détail : poussoir aluminium ZAE 140. Détail vitrage
porte Alu Born : RAL 7016 Gris anthracite. Poussoir aluminium - ZAE 140. Protecteur de cylindre inox.
porte Alu MADIne : vitrage motif Y659 - RAL 7001 - Gris argent. Poignée teinte titane. Autres variantes de vitrage disponibles.
128
Détail : applique inox.
Détail vitrage Fenêtres BOIS
Détail : appliques inox.
129
PORTES
porte Alu AMAnCe : photo à gauche : verre dépoli. RAL 3005 Rouge vin. Poussoir inox ZAE 751 (800 mm) .
porte Alu LABAs : à gauche : 3 appliques inox. Teinte Futura noire 200 sablé, verre dépoli. Poussoir inox ZAE 751 (1600 mm - disponible sans inox). à droite : applique inox. RAL 9010 - Blanc. Disponible sans applique inox et autres variantes de vitrage.
porte Alu DUC : vitrage motif Y933. RAL 7016 - Gris anthracite. Poussoir inox ZAE 770. Fixe latéral vitrage analogue ST933. Autres variantes de vitrage disponibles.
OPTIONS fenêtres
Fenêtres ALU
Fenêtres PVC
portes d'entrée
Détail vitrage Détail : filets inox.
Détail : motif spring.
porte Alu GAïA : à gauche : vitrage motif Y950. RAL 9010 - Blanc. Poussoir inox ZAE 108. à droite : vitrage motif Y669. RAL 6005 - Vert. Poussoir inox ZAE 902. Autres variantes de vitrage disponibles. 130
porte Alu teCh : teinte Futura noire 900 sablé. 4 filets inox (option possible : 9 filets). Poussoir inox ZAE 902. Disponible sans filet inox.
CY porte Alu torCY : RAL 7001 Gris argent. 2 filets inox et motif spring. Poussoir inox ZAE 48 (1200 mm).
Détail vitrage
porte Alu pALAs : 8 appliques inox et 7 vitrages clairs. RAL 3005 - Rouge vin. Poussoir inox ZAE 751 (800 mm). Fixe latéral vitrage analogue ST944.
131
PORTES
porte Alu neAL : à gauche : vitrage motif Y925. RAL 9010 - Blanc. Poussoir inox ZAE 2. à droite : vitrage motif Y691. Verre flouté. RAL 6005 - Vert. Poussoir inox ZAE 902. Autres variantes de vitrage disponibles.
OPTIONS fenêtres
Fenêtres BOIS
Détail : vitrages et appliques inox.
Détail vitrage
Fenêtres ALU
Fenêtres PVC
portes d'entrée
ALU ligne Crystal
Le triple vitrage décoratif apporte luminosité, intimité et sécurité pour une entrée au design inédit !
Détail : sablage et appliques aluminium brossé.
porte Alu eUCLAse : à gauche : teinte Futura Bamenga. Poussoir inox ZAE 751 (1800 mm). à droite : RAL 6005 - Vert mousse. Poussoir inox ZAE 902. Fixes latéraux vitrages analogues.
porte Alu onYX : à gauche : teinte Futura Bamenga. Poussoir inox ZAE 751 (800 mm). Fixe latéral vitrage analogue. à droite (photo ambiance) : RAL 1015 - Beige. Poignée teinte titane.
132
Détail vitrage Détail : appliques aluminium brossé.
133
PORTES
porte Alu GALene : à gauche : 4 appliques aluminium brossé. RAL 5013 - Bleu cobalt. Poussoir inox. ZAE 48 (1200 mm). à droite : motifs spring. RAL 7001 - Gris argent. Poussoir inox ZAE 751 (1800 mm).
OPTIONS fenêtres
Fenêtres BOIS
Détail : sablage et appliques aluminium brossé.
Fenêtres ALU
Fenêtres PVC
portes d'entrée
Détail : sablage et aluminium brossé. Détail : sablage et appliques aluminium brossé.
Détail : poussoir inox ZAE 48.
porte Alu topAZe : topAZe op opAZ à gauche : Bleu (couleur Rouge également disponible). Poussoir inox ZAE 751 (1200 mm). à droite : teinte Futura noire 200 sablé. Poussoir inox ZAE 751 (1200 mm).
porte Alu sAphIr : à gauche : RAL 6005 - Vert mousse. Poussoir inox ZAE 902. à droite : Rouge (couleur Bleue également disponible). Poussoir ZAE 48 (1200 mm).
134
Détail vitrage
Détail : losanges bleus et sablage. Fenêtres BOIS 135
PORTES
porte Alu opALe : à gauche : teinte Futura noire 200 sablé. Poussoir inox ZAE 751 (1600 mm). à droite : RAL 9010 - Blanc. Sans poignée ni poussoir. Fixe latéral vitrage analogue.
porte Alu opALe : Bleu (couleur Rouge également disponible). RAL 9010 - Blanc. Poussoir inox ZAE 2.
OPTIONS fenêtres
Fenêtres ALU
Fenêtres PVC
portes d'entrée bois
La différence trYBA
Notre savoir-faire artisanal vous assure une fabrication dans les règles de l’art, notamment pour les bâtiments classés « patrimoines historiques » : assemblage par double enfourchement (ligne Performance) ou profil-contreprofil tourilloné (ligne Passion) pour une solidité accrue, égrenage manuel entre les différentes couches de lasure pour une finition parfaite. Protégées par un traitement insecticide, fongicide et hydrofuge, nos portes bois résistent efficacement aux intempéries.
136
FIChe teChnIqUe portes BoIs
Les portes bois valorisent les belles pierres des maisons traditionnelles. Pour votre choix en une ou deux couleurs (RAL et bicoloration intérieur/extérieur en option). Renseignez-vous auprès de votre Espace Conseil !
Fenêtres ALU 137
A Seuil aluminium. B Joint de seuil pour une meilleure
étanchéité.
une pointe de gaieté, elles peuvent aussi être laquées à la teinte RAL de
C Panneau mouluré.
C
B
A
A B
Ligne passion : moulures "grand cadre" pour un beau relief. Vue extérieure. Vitrage feuilleté 44/2 extérieur standard pour un haut niveau de sécurité.
Ligne performance : moulures traditionnelles à doucines et lignes épurées pour un style plus contemporain. Vue extérieure.
PORTES
OPTIONS fenêtres
Fenêtres BOIS
C
Fenêtres PVC
portes d'entrée
BoIs ligne Passion
En Chêne, Méranti ou Pin de 67 mm, 8 modèles avec moulures « grand cadre » façon ébéniste pour une finition raffinée.
porte Bois MeLoDIs : en Chêne finition foncée avec poignée de tirage extérieure en option.
porte Bois eoLIA CLeAn : en Pin finition claire.
porte Bois BAYA pLUs : en Méranti finition foncée. Grille et ouvrant de nettoyage en standard.
porte Bois BAYA : en Pin finition claire. Vitrage sablé motif Étoile et poignée laiton poli en option.
138
Détail : paumelles massives.
Détail : bicoloration possible (vue intérieure).
porte Bois shoreA : en Chêne finition foncée. Poignée de tirage extérieur Titane.
porte Bois shoreA : bicoloration intérieure en Chêne finition foncée et extérieure RAL 5010 (vue extérieure).
139
PORTES
porte Bois LophIrA : r rA en Pin RAL 6005 avec poignée ZAM 14, heurtoir tête de lion laiton poli et rosette de sécurité.
porte Bois KhAYA : en Méranti finition claire, vitrage Art Déco MG5, ZAE751, rosette de sécurité.
OPTIONS fenêtres
Fenêtres BOIS
Fenêtres ALU
Détail : poignée ZAM 14 et rosette de sécurité.
Détail : assemblage par profil-contreprofil.
Fenêtres PVC
portes d'entrée
BoIs ligne Excellence
Des portes bois aux lignes modernes pour s’intégrer aux architectures les plus contemporaines.
porte Bois AMArAnte : en Pin option bicolore - RAL 9016 extérieur (à gauche) / finition claire intérieur (à droite). Vitrage chinchilla en option.
porte Bois AnGéLIqUe : Méranti finition claire. Vitrage Niagara et poussoir ZAE48/1800 avec rosette de sécurité en option.
140
Détail : motif vitrage H100.
141
PORTES
porte Bois CArApA : en Chêne finition foncée. Vitrage motif H100 et poussoir ZAE48/1200 avec rosette de sécurité en option.
porte Bois enCens : en Méranti option bicolore - RAL 7016 extérieur (à gauche) / finition claire intérieur (à droite), vitrage delta blanc mat en option
OPTIONS fenêtres
Fenêtres BOIS
Fenêtres ALU
Fenêtres PVC
portes d'entrée
BoIs ligne Performance
Des portes bois aux lignes fluides et sobres pour s’adapter à toutes les architectures.
Détail : rosette inox.
Détail : demi-lune avec croisillons collés et judas optique.
porte Bois LArIX : en Pin finition claire. Poussoir ZAE 48/1200.
porte Bois roBInIA : finition RAL 9016, heurtoir blanc ZTS 810 et judas optique.
porte Bois AMeLIne : en Pin option bicolore - RAL 6005 extérieur / (à gauche) / blanc intérieur (à droite), poignée ZAM 14, heurtoir tête de lion laiton poli et rosette de sécurité.
142
porte Bois tILIA : en Méranti finition foncée, avec croisillons I10LP.
porte Bois oLeA : à gauche : RAL 9016 avec croisillons sur cadre à l'extérieur. à droite : RAL 9016 et poignée de tirage extérieur laiton poli.
143
PORTES
OPTIONS fenêtres
Fenêtres BOIS
Détail : paumelles Performance avec cache-paumelle laiton poli.
Détail : entrebailleur et poignée Byzance laiton poli.
Fenêtres ALU
Fenêtres PVC
portes d'entrée composite
La différence trYBA
Résistance aux chocs, excellente isolation thermique et acoustique, durabilité, stabilité, solidité font partie de la longue liste d’atouts de la fibre de verre. Nos portes FIBERSTAR® ne nécessitent aucun entretien. Leur bel aspect de bois veiné, associé à un vitrage à l’ancienne, apporte une touche de charme à votre entrée.
144
FIChe teChnIqUe portes CoMposIte
A Vantail isolant de 60 mm d’épaisseur
en composite renforcé thermodurci.
B Âme du vantail en mousse
polyuréthane sans CFC ou HCFC. Coefficient de transmission thermique (pour une porte non vitrée) : 1,2 W/m2.K et sur le battant (possibilité d’ajouter un joint brosse au niveau du seuil). Fenêtres ALU 145
C Joint d’étanchéité sur le cadre
D Seuil aluminium à rupture de pont
thermique.
Votre entrée est de petite ou de très grande dimension ? Pas de souci, nos portes FIBERSTAR® sont aussi fabriquées sur mesure : 1 vantail (à partir de 840 mm de large) ou 1 vantail + 1 partie latérale fixe, analogue ou vitrée avec imposte (2000 mm de large x 3245 mm de haut max).
D Vitrage de 37 mm retardataire
d'effraction 44/2 en standard et pour modèle avec vitrage
B
OPTIONS fenêtres
C
PORTES
D
C
A
Sécurité : serrure de sécurité à 3 points dont 2 crochets en standard. En option : serrure 3 points entrebailleur, 5 points.
Adaptabilité : gâche ajustable.
Fenêtres BOIS
A
Fenêtres PVC
portes d'entrée
CoMposIte ligne Fiberstar ®
Des portes ultra-résistantes avec effet bois veiné qui se personnalisent à l'envie !
exemples d'options de vitrage : Détail vitrage
Motif gravé Art déco MG5.
Vitrage “Fusing” Feuilles d’or.
émaux floraux “Iris” DVHC-10I sur verre Sahara.
porte Fiberstar 21 : couleur Acajou veiné. Options : vitrage Bignonnes DVHC-10B et poignée inox.
couleur Bordeaux veiné. Options : vitrage plomb Tulipe et poignée inox.
couleur Chêne d’or veiné. Options : vitrage sablé et croisillons gravés transparents, poignée laiton poli.
émaux floraux “Bignonnes” DVHC-10B sur verre Sahara.
émaux floraux “Clématites” DVHC-10C sur verre Sahara.
émaux floraux "Roses Trémières” DVHC-10R sur verre Sahara.
146
Détail : motif « Fusing ».
porte Fiberstar 41 : couleur Blanc veiné. Options : croisillons et poignée laiton poli.
couleur Vert veiné. Options : poussoir chrome et verre Sahara.
couleur Acajou veiné. Option : vitrage « Fusing ».
147
PORTES
OPTIONS fenêtres
Fenêtres BOIS
Fenêtres ALU
option vitrage : Plomb Tulipe DVHC-40T sur verre Sahara.
Fenêtres PVC
portes d'entrée
Détail : motif plomb Tulipe.
porte Fiberstar 31 : couleur Bleu veiné. Option : verre Sahara.
porte Fiberstar 51 : couleur Vert veiné. Options : vitrage plomb Tulipe et poignée laiton poli.
couleur Rouge veiné. Options : croisillons et poignée laiton poli.
porte Fiberstar 61 : couleur Chêne d’or. Options : vitrage DVHC-61T sur verre Sahara, poussoir laiton et judas optique.
148
Blanc
Vert
Cache-paumelle couleur laiton (accordé à la couleur de la poignée), existe aussi en blanc, brun et couleur titane.
149
PORTES
porte Fiberstar 71 : couleur Acajou veiné. Options : vitrage Gothique blanc, croisillons laiton, poignée laiton poli et passe-lettres brun.
Chêne d’or
Acajou
Poignée inox.
Poignée aluminium teinte titane.
Poignée laiton.
OPTIONS fenêtres
Bleu
Rouge
Fenêtres BOIS
Cache-paumelle Turlupé. Teinte titane (disponible en blanc et aspect laiton poli).
Judas optique.
Fenêtres ALU
6 couleurs veinées Finition couleur veinée blanc, vert, bleu, rouge et couleur imitation bois chêne d’or et acajou. Bi-coloration possible avec intérieur blanc.
Accessoires portes FIBerstAr® en option :
Fenêtres PVC
portes d'entrée
Heurtoir laiton* « Tête de Lion » Réf. 13 Heurtoir laiton vieilli « Tête de Lion » Réf. 13
Accessoires
(voir tableaux ci-contre pour plus d'informations)
Poussoir laqué blanc Réf. ZAA 130 Poussoir laqué blanc Réf. ZAA 420 Poussoir laiton* Réf. ZAM 14 Poussoir inox Réf. ZAE 770 Poussoir extérieur titane ou blanc Réf. BPEL Poussoir extérieur titane ou blanc sécurité Réf. BPSL
Heurtoir laiton* Réf. ZTS 817
Heurtoir laqué blanc Réf. ZTS 810
Poignées Réf. BDE
Laiton poli Laiton vieilli Poignées Réf. BDEL
Poignée inox Réf. BDEA
Poignée inox Réf. BDE
Poussoir chromé Réf. ZAM 4
Poussoir chromé Réf. ZAM 38
Poussoir Roman laiton vieilli Réf. ZAM 58
Poussoir inox Réf. ZAE 12 / IN
Poussoir inox serti de 2 filets bleus Réf. ZAE 2
Poussoirs inox Réf. ZAE 48
Poignées Réf. BDSL
Titane Poussoir laiton poli* Réf. ZAM 1 Poussoir laiton* Réf. ZAM 35 Poussoir Renaissance laiton vieilli Réf. ZAM 120 Poussoir inox Réf. ZAE 8 / IN
Blanche
Brune
Titane sécurité
Blanche sécurité
Poussoir inox Réf. ZAE 902 Poussoir laiton poli* et laqué blanc Réf. ZAM 3 Poussoir laiton vieilli Réf. ZAM 36
Rosace de cylindre standard en version laiton (disponible en blanc inox ou laiton vieilli)
*Traitement en titane.
Rosace de sécurité protection du cylindre en version inox (disponible en blanc, laiton poli ou vieilli)
Poussoir laiton* Réf. ZAE 10 / LP
Poussoir inox Réf. ZAE 10 / IN
Poussoirs inox Réf. ZAE 751
Toutes nos poignées laiton poli sont traitées avec un revêtement titane pour une plus grande résistance aux intempéries. Les accessoires sont susceptibles d’évoluer. Pour toute compatibilité avec les portes d’entrée en PVC, Bois, Aluminium ou Composite, nous vous recommandons toutefois de vous rapprocher de votre Espace Conseil TRYBA.
150
PORTES BOIS PORTES PVC ZAA130 (340 mm) ZAA420 (270 mm) ZAE10/IN (350 mm) ZAE12/IN (320 mm) ZAE2 (320 mm) ZAE48 (405, 1200 ou 1800 mm) ZAE751 (330, 400, 800, 1200 ou 1800 mm) ZAE770 (470 mm) ZAE8/IN (350 mm) ZA902 (940 mm) ZAM38 (260 mm) ZAM4 (240 mm) ZAE10/LP (350 mm) ZAE12/LP (350 mm) ZAE8/LP (350 mm) ZAM1 (240 mm) ZAM120 (240 mm) ZAM14 (310 mm) ZAM3 (240 mm) ZAM35 (260 mm) ZAM36 (260 mm) ZAM58 (290 mm) N°20 (300 mm) N°22 (350 mm) N°23 (425 mm) Nylon N°81 N°82 N°83 N°84 N°85 9 ZST810 ZST819 13 - Tête de lion, laiton poli ou vieilli 52 - Calice, laiton poli ZST817 - Carré, laiton poli BDEL - Béquilles standard Laiton Fonte Alu Blanc Heurtoirs Inox Laiton Poussoirs (hauteur) + Chrome Inox Blanc PORTES FIBERSTAR
3 3 3 3 3
1 Intérieur uniquement 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 Intérieur et extérieur 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Extérieur uniquement 3 3 3 3 3
Protecteur de cylindre extérieur
PORTES AluMInIuM 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
* Largeur minimale de fabrication de la porte = 900 mm
en option
2 1 2 1 2 2 1 2 3 3 3 3 3 + 2 + + + 3 2 2 2 1 2 + 2 2 1 2 1 2 + + 2 2 1 2 2
+ +
BDSL - Béquilles + sécurité BPEL - Béquille + poignée de tirage standard BPSL - Béquille + poignée de tirage + sécurité BDE - Béquilles droites BDE SEC - Béquilles droites + sécurité BDEA - Béquilles arrondies BDEA SEC - Béquilles arrondies + sécurité BD/60 - Béquilles laiton poli
Laquées Inox
2 1 2 1 2 2 1 2 3 3 3 3 3 + 2 + + + 3 2 2 2
Poignées
2 1 2 1 2 1 2 1 2 + 2 + + + 2 2 2 2 2 1 2 1 2 2
+ +
BDE-LA - Béquilles laiton poli
1 2 2
+ +
BPE-LA - Béquille + poignée de tirage BDET-LA - Béquilles laiton poli BPET-LA - Béquille + poignée de tirage BDAS-LA - Béquilles laiton poli + sécurité BPAS-LA - Béquille + poignée de tirage + sécurité Laiton
1 2
standard option option standard
2 2 1 2 2
2 2 1 2 2
standard Laquées Blanc (RAL 9016 ou RAL 9010) standard Laquées Brun (RAL 8077) option option
2 2 1 2 2
BDE-LAV - Béquilles laiton vieilli BPE-LAV - Béquille + poignée de tirage
Paumelles 3D
Laquées Caramel (RAL 8007) Laquées Titane 151
PORTES
OPTIONS fenêtres
Fenêtres BOIS
Fenêtres ALU
Fenêtres PVC
synopsis
portes d'entrée pvc
ACAPULCO p. 115 AMSTERDAM p. 100 BABYLONE p. 95 BALTIMORE p. 111 BARCELONE p. 97 BILBAO p. 100 BOMBAY p. 94 BORNEO p. 115 BOSTON p. 106 BRUXELLES p. 98
BYZANCE p. 102
CATALPA p. 114
COLOMBIA p. 107
DETROIT p. 96
DILI p. 118
EPICEA p. 113
GABORONNE p. 118
HARMONIA p. 112
HELSINKI p. 98
HEVEA p. 114
HIGHLIGHT 3 p. 104
HIGHLIGHT 4 p. 104
HIGHLIGHT 5 p. 105
HIGHLIGHT 6 p. 105
HIGHLIGHT 7 p. 106
HOUSTON p. 108
KUALA LUMPUR p. 119
LANGEAIS p. 116
LA PAZ p. 118
LISBONNE p. 103
152
LOS ANGELES p. 107
MACAO p. 115
MADRAS p. 94
MADRIANE p. 112
MADRID p. 103
MELBOURNE p. 119
MIAMI p. 110
MORGANE p. 113
MUNICH p. 99
NASSAU p. 117
153
PORTES
SEQUOIA p. 112
SOLANE p. 113
SYDNEY p. 119
VARSOVIE p. 118
VENISE p. 99
VIENNE p. 94
VILLANDRY p. 116
WASHINGTON p. 108
WELLINGTON p. 102
OPTIONS fenêtres
NEW YORK p. 110
OSLO p. 101
OTTAWA p. 119
OXFORD p. 96 et 97
PANAMA p. 101
PONDICHERI p. 95
PRAGUE p. 101
RIGA p. 100
SAN FRANCISCO p. 107
SEATTLE p. 109
Fenêtres BOIS
Fenêtres ALU
Fenêtres PVC
synopsis
portes d'entrée alu
ALIZé p. 125 AMANCE p. 129 ATLAS p. 127 BLIZZARD p. 125 BORA p. 123 BORN p. 128 DUC p. 129 ESPINGO p. 127 EUCLASE p. 132 GAïA p. 130
GALENE p. 133
LABAS p. 129
LOMBARDE p. 126
MADINE p. 128
MISTRAL p. 124
NEAL p. 131
ONYX p. 132
OPALE p. 135
PALAS p. 131
PAMPERO p. 123
SAPHIR p. 134
SIMOUN p. 122
SIROCCO p. 124
TECH p. 130
TOPAZE p. 134
TORCY p. 130
TRAMONTANE p. 122
ZéPHYR p. 126
154
portes d'entrée bois
portes d'entrée composite
AMARANTE p. 140
AMELINE p. 142
ANGéLIQUE p. 140
BAYA PLUS p. 138
BAYA p. 138
CARAPA p. 141 FIBERSTAR 21 p. 146 FIBERSTAR 31 p. 148 FIBERSTAR 41 p. 147
FIBERSTAR 51 p. 148
FIBERSTAR 61 p. 148
FIBERSTAR 71 p. 149
155
PORTES
OLEA p. 143
ROBINIA p. 142
SHOREA p. 139
SHOREA p. 139
TILIA p. 143
OPTIONS fenêtres
ENCENS p. 141
EOLIA CLEAN p. 138
KHAYA p. 139
LARIX p. 142
LOPHIRA p. 139
MELODIS p. 138
Fenêtres BOIS
Fenêtres ALU
Fenêtres PVC